Ecce Gratum
   HOME
*





Ecce Gratum
"Ecce gratum" (English: "Behold, the pleasant") is a medieval Latin Goliardic poem written early in the 13th century, part of the collection known as the ''Carmina Burana''. It was set to music in 1935/36 by German composer Carl Orff as part of his ''Carmina Burana'' which premiered at Frankfurt Opera on 8 June 1937. Within Orff's ''Carmina Burana'', this song is the 5th movement in section 1, ''Primo vere'' (In Spring). Lyrics Ecce gratum et optatum Ver reducit gaudia, purpuratum floret pratum, Sol serenat omnia. Iamiam cedant tristia! Estas redit, nunc recedit Hyemis sevitia. Ah! Iam liquescit et decrescit grando, nix et cetera; bruma fugit, et iam sugit Ver Estatis ubera; illi mens est misera, qui nec vivit, nec lascivit sub Estatis dextera. Ah! Gloriantur et letantur in melle dulcedinis, nessqui conantur, ut utantur premio Cupidinis: simus jussu Cypridis gloriantes et letantes pares esse Paridis. Ah! Behold, the pleasant and longed-for spring brings back joyfulness, violet ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Medieval Latin
Medieval Latin was the form of Literary Latin used in Roman Catholic Western Europe during the Middle Ages. In this region it served as the primary written language, though local languages were also written to varying degrees. Latin functioned as the main medium of scholarly exchange, as the liturgical language of the Church, and as the working language of science, literature, law, and administration. Medieval Latin represented a continuation of Classical Latin and Late Latin, with enhancements for new concepts as well as for the increasing integration of Christianity. Despite some meaningful differences from Classical Latin, Medieval writers did not regard it as a fundamentally different language. There is no real consensus on the exact boundary where Late Latin ends and Medieval Latin begins. Some scholarly surveys begin with the rise of early Ecclesiastical Latin in the middle of the 4th century, others around 500, and still others with the replacement of written Late Latin ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Goliard
The goliards were a group of generally young clergy in Europe who wrote satirical Latin poetry in the 12th and 13th centuries of the Middle Ages. They were chiefly clerics who served at or had studied at the universities of France, Germany, Spain, Italy, and England, who protested against the growing contradictions within the church through song, poetry and performance. Disaffected and not called to the religious life, they often presented such protests within a structured setting associated with carnival, such as the Feast of Fools, or church liturgy. Etymology The derivation of the word is uncertain. It may come from the Latin ''gula,'' gluttony. It may also originate from a mythical "Bishop Golias," a medieval Latin form of the name Goliath, the giant who fought King David in the Bible—thus suggestive of the monstrous nature of the goliard. Another source may be ''gailliard,'' a "gay fellow". Many scholars believe the term ''goliard'' is derived from a letter between Ber ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Poetry
Poetry (derived from the Greek ''poiesis'', "making"), also called verse, is a form of literature that uses aesthetic and often rhythmic qualities of language − such as phonaesthetics, sound symbolism, and metre − to evoke meanings in addition to, or in place of, a prosaic ostensible meaning. A poem is a literary composition, written by a poet, using this principle. Poetry has a long and varied history, evolving differentially across the globe. It dates back at least to prehistoric times with hunting poetry in Africa and to panegyric and elegiac court poetry of the empires of the Nile, Niger, and Volta River valleys. Some of the earliest written poetry in Africa occurs among the Pyramid Texts written during the 25th century BCE. The earliest surviving Western Asian epic poetry, the '' Epic of Gilgamesh'', was written in Sumerian. Early poems in the Eurasian continent evolved from folk songs such as the Chinese ''Shijing'', as well as religious hymns (the S ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Carmina Burana
''Carmina Burana'' (, Latin for "Songs from Benediktbeuern" 'Buria'' in Latin is a manuscript of 254 poems and dramatic texts mostly from the 11th or 12th century, although some are from the 13th century. The pieces are mostly bawdy, irreverent, and satirical. They were written principally in Medieval Latin, a few in Middle High German and old Arpitan. Some are macaronic, a mixture of Latin and German or French vernacular. They were written by students and clergy when Latin was the lingua franca throughout Italy and western Europe for travelling scholars, universities, and theologians. Most of the poems and songs appear to be the work of Goliards, clergy (mostly students) who satirized the Catholic Church. The collection preserves the works of a number of poets, including Peter of Blois, Walter of Châtillon and an anonymous poet referred to as the Archpoet. The collection was found in 1803 in the Benedictine monastery of Benediktbeuern, Bavaria, and is now housed in the Bava ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Carl Orff
Carl Orff (; 10 July 1895 – 29 March 1982) was a German composer and music educator, best known for his cantata ''Carmina Burana'' (1937). The concepts of his Schulwerk were influential for children's music education. Life Early life Carl Orff (full name Karl Heinrich Maria Orff) was born in Munich on 10 July 1895, the son of Paula Orff (née Köstler, 1872–1960) and Heinrich Orff (1869–1949). His family was Bavarian and was active in the Imperial German Army; his father was an army officer with strong musical interests, and his mother was a trained pianist. The composer's grandfathers, Carl von Orff (1828–1905) and Karl Köstler (1837–1924), were both major generals and also scholars. His paternal grandmother, Fanny Orff (née Kraft, 1833–1919), was Catholic of Jewish descent. His maternal grandmother was Maria Köstler (née Aschenbrenner, 1845–1906). Orff had one sibling, a younger sister named Maria ("Mia", 1898–1975), who married the architect Alwin ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Carmina Burana (Orff)
' is a cantata composed in 1935 and 1936 by Carl Orff, based on 24 poems from the medieval collection '' Carmina Burana''. Its full Latin title is ' ("Songs of Beuern: Secular songs for singers and choruses to be sung together with instruments and magical images"). It was first performed by the Oper Frankfurt on 8 June 1937. It is part of '' Trionfi'', a musical triptych that also includes ''Catulli Carmina'' and ''Trionfo di Afrodite''. The first and last sections of the piece are called "" ("Fortune, Empress of the World") and start with "O Fortuna". Text In 1934, Orff encountered the 1847 edition of the '' Carmina Burana'' by Johann Andreas Schmeller, the original text dating mostly from the 11th or 12th century, including some from the 13th century. was a young law student and an enthusiast of Latin and Greek; he assisted Orff in the selection and organization of 24 of these poems into a libretto mostly in secular Latin verse, with a small amount of Middle High German a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Alte Oper
Alte Oper (Old Opera) is a concert hall in Frankfurt am Main, Hesse, Germany. It is located in the inner city, Innenstadt, within the banking district Bankenviertel. Today's Alte Oper was built in 1880 as the city's opera house, which was destroyed by bombs in 1944. It was rebuilt in the 1970s as a concert hall with a large hall and smaller venues, opened in 1981. The square in front of the building is still known as Opernplatz (Opera Square). Many important works were performed for the first time when it was Frankfurt's opera house, including Schreker's ''Der ferne Klang'' and Carl Orff's ''Carmina Burana'' in 1937. The Oper Frankfurt now plays in the Opern- und Schauspielhaus Frankfurt, completed in 1951. Historic opera house The building was designed by the Berlin architect Richard Lucae, financed by the citizens of Frankfurt and built by Philipp Holzmann. Construction began in 1873.Groß, p. 50 It opened on 20 October 1880. Among the guests was Kaiser Wilhelm I of Germany ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Movement (music)
A movement is a self-contained part of a musical composition or musical form. While individual or selected movements from a composition are sometimes performed separately as stand-alone pieces, a performance of the complete work requires all the movements to be performed in succession. A movement is a section Section, Sectioning or Sectioned may refer to: Arts, entertainment and media * Section (music), a complete, but not independent, musical idea * Section (typography), a subdivision, especially of a chapter, in books and documents ** Section sig ..., "a major structural unit perceived as the result of the coincidence of relatively large numbers of structural phenomena". Sources Formal sections in music analysis {{music-stub ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

London Symphony Orchestra
The London Symphony Orchestra (LSO) is a British symphony orchestra based in London. Founded in 1904, the LSO is the oldest of London's orchestras, symphony orchestras. The LSO was created by a group of players who left Henry Wood's Queen's Hall Orchestra because of a new rule requiring players to give the orchestra their exclusive services. The LSO itself later introduced a similar rule for its members. From the outset the LSO was organised on co-operative lines, with all players sharing the profits at the end of each season. This practice continued for the orchestra's first four decades. The LSO underwent periods of eclipse in the 1930s and 1950s when it was regarded as inferior in quality to new London orchestras, to which it lost players and bookings: the BBC Symphony Orchestra and the London Philharmonic Orchestra in the 1930s and the Philharmonia Orchestra, Philharmonia and Royal Philharmonic Orchestra, Royal Philharmonic after the Second World War. The profit-sharing ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

London Symphony Chorus
The London Symphony Chorus (abbreviated to LSC) is a large symphonic concert choir based in London, UK, consisting of over 150 amateur singers, and is one of the major symphony choruses of the United Kingdom. It was formed in 1966 as the ''LSO Chorus'' to complement the work of the London Symphony Orchestra (LSO). The LSC is today an independent self-run organisation governed by a council of nine elected representatives. It continues to maintain a close association with the LSO but also takes part in projects with other orchestras and organisations both in the UK and abroad. The LSC performs mainly with the LSO at the Barbican Centre in London as well as appearing at other concert venues around the UK and Europe and regularly at the Avery Fisher Hall, New York. Repertoire The Chorus's core repertoire consists of the major nineteenth and twentieth century orchestral choral works. The Chorus has performed and recorded works such as Elgar's ''The Dream of Gerontius'', Mahle ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Richard Hickox
Richard Sidney Hickox (5 March 1948 – 23 November 2008) was an English conductor of choral, orchestral and operatic music. Early life Hickox was born in Stokenchurch in Buckinghamshire into a musical family. After attending the Royal Grammar School, High Wycombe from 1959 to 1966, he studied at the Royal Academy of Music in London from 1966 to 1967, then was an organ scholar at Queens' College, Cambridge from 1967 to 1970. Career In 1967, while his father was Vicar of Wooburn, Buckinghamshire, Hickox founded the Wooburn Festival and eventually became its president. The Festival still takes place and features music, drama and the visual arts. Hickox also founded the Wooburn Singers and continued as conductor until succeeded by Stephen Jackson. From 1970 to 1971 Hickox was Director of Music at Maidenhead Grammar School (later Desborough School). He founded the City of London Sinfonia in 1971, remaining music director until his death, and also founded the Richard Hickox Si ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Medieval Latin Poetry
In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the late 5th to the late 15th centuries, similar to the post-classical period of global history. It began with the fall of the Western Roman Empire and transitioned into the Renaissance and the Age of Discovery. The Middle Ages is the middle period of the three traditional divisions of Western history: classical antiquity, the medieval period, and the modern period. The medieval period is itself subdivided into the Early, High, and Late Middle Ages. Population decline, counterurbanisation, the collapse of centralized authority, invasions, and mass migrations of tribes, which had begun in late antiquity, continued into the Early Middle Ages. The large-scale movements of the Migration Period, including various Germanic peoples, formed new kingdoms in what remained of the Western Roman Empire. In the 7th century, North Africa and the Middle East—most recently part of the Eastern Roman ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]