|
Chandrabindu
Chandrabindu (IAST: , in Sanskrit) is a diacritic sign with the form of a dot inside the lower half of a circle. It is used in the Devanagari (ँ), Bengali-Assamese (), Gujarati (ઁ), Odia (ଁ), Telugu (ఁ), Javanese ( ꦀ) and other scripts. It usually means that the previous vowel is nasalized. In Hindi, it is replaced in writing by anusvara when it is written above a consonant that carries a vowel symbol that extends above the top line. In Classical Sanskrit, it seems to occur only over a ''lla'' conjunct consonant, to show that it is pronounced as a nasalized double ''l'', which occurs if ''-nl-'' have become assimilated in sandhi. In Vedic Sanskrit, it is used instead of anusvara to represent the sound anunasika when the next word starts with a vowel. It usually occurs where in earlier times a word ended in ''-ans''. Unicode encodes chandrabindu and chandrabindu-like characters for a variety of scripts: * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Anusvara
Anusvara (Sanskrit: ') is a symbol used in many Indic scripts to mark a type of nasal sound, typically transliterated . Depending on its location in the word and the language for which it is used, its exact pronunciation can vary. In the context of ancient Sanskrit, ''anusvara'' is the name of the particular nasal sound itself, regardless of written representation. Sanskrit In Vedic Sanskrit, the anusvāra (lit. "after-sound" or "subordinate sound") was an allophonic (derived) nasal sound. The exact nature of the sound has been subject to debate. The material in the various ancient phonetic treatises points towards different phonetic interpretations, and these discrepancies have historically been attributed to either differences in the description of the same pronunciation or to dialectal or diachronic variation. In a 2013 reappraisal of the evidence, Cardona concludes that these reflect real dialectal differences. The environments in which the anusvara could arise, however, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Anusvara
Anusvara (Sanskrit: ') is a symbol used in many Indic scripts to mark a type of nasal sound, typically transliterated . Depending on its location in the word and the language for which it is used, its exact pronunciation can vary. In the context of ancient Sanskrit, ''anusvara'' is the name of the particular nasal sound itself, regardless of written representation. Sanskrit In Vedic Sanskrit, the anusvāra (lit. "after-sound" or "subordinate sound") was an allophonic (derived) nasal sound. The exact nature of the sound has been subject to debate. The material in the various ancient phonetic treatises points towards different phonetic interpretations, and these discrepancies have historically been attributed to either differences in the description of the same pronunciation or to dialectal or diachronic variation. In a 2013 reappraisal of the evidence, Cardona concludes that these reflect real dialectal differences. The environments in which the anusvara could arise, however, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
IAST
The International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST) is a transliteration scheme that allows the lossless romanisation of Indic scripts as employed by Sanskrit and related Indic languages. It is based on a scheme that emerged during the nineteenth century from suggestions by Charles Trevelyan, William Jones, Monier Monier-Williams and other scholars, and formalised by the Transliteration Committee of the Geneva Oriental Congress, in September 1894. IAST makes it possible for the reader to read the Indic text unambiguously, exactly as if it were in the original Indic script. It is this faithfulness to the original scripts that accounts for its continuing popularity amongst scholars. Usage Scholars commonly use IAST in publications that cite textual material in Sanskrit, Pāḷi and other classical Indian languages. IAST is also used for major e-text repositories such as SARIT, Muktabodha, GRETIL, and sanskritdocuments.org. The IAST scheme represents more than a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Diacritic
A diacritic (also diacritical mark, diacritical point, diacritical sign, or accent) is a glyph added to a letter or to a basic glyph. The term derives from the Ancient Greek (, "distinguishing"), from (, "to distinguish"). The word ''diacritic'' is a noun, though it is sometimes used in an attributive sense, whereas ''diacritical'' is only an adjective. Some diacritics, such as the acute ( ◌́ ) and grave ( ◌̀ ), are often called ''accents''. Diacritics may appear above or below a letter or in some other position such as within the letter or between two letters. The main use of diacritics in Latin script is to change the sound-values of the letters to which they are added. Historically, English has used the diaeresis diacritic to indicate the correct pronunciation of ambiguous words, such as "coöperate", without which the letter sequence could be misinterpreted to be pronounced . Other examples are the acute and grave accents, which can indi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Transliteration
Transliteration is a type of conversion of a text from one writing system, script to another that involves swapping Letter (alphabet), letters (thus ''wikt:trans-#Prefix, trans-'' + ''wikt:littera#Latin, liter-'') in predictable ways, such as Greek → , Cyrillic → , Greek → the digraph , Armenian → or Latin → . For instance, for the Greek language, Modern Greek term "", which is usually Translation, translated as "Greece, Hellenic Republic", the usual transliteration to Latin script is , and the name for Russia in Cyrillic script, "", is Scientific transliteration of Cyrillic, usually transliterated as . Transliteration is not primarily concerned with representing the Phonetics, sounds of the original but rather with representing the characters, ideally accurately and unambiguously. Thus, in the Greek above example, is transliterated though it is pronounced , is transliterated though pronounced , and is transliterated , though it is pronounced (exactly li ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Latin Alphabet
The Latin alphabet or Roman alphabet is the collection of letters originally used by the ancient Romans to write the Latin language. Largely unaltered with the exception of extensions (such as diacritics), it used to write English and the other modern European languages. With modifications, it is also used for other alphabets, such as the Vietnamese alphabet. Its modern repertoire is standardised as the ISO basic Latin alphabet. Etymology The term ''Latin alphabet'' may refer to either the alphabet used to write Latin (as described in this article) or other alphabets based on the Latin script, which is the basic set of letters common to the various alphabets descended from the classical Latin alphabet, such as the English alphabet. These Latin-script alphabets may discard letters, like the Rotokas alphabet, or add new letters, like the Danish and Norwegian alphabets. Letter shapes have evolved over the centuries, including the development in Medieval Latin of lower-case, fo ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Combining Diacritical Mark
In digital typography, combining characters are characters that are intended to modify other characters. The most common combining characters in the Latin script are the combining diacritical marks (including combining accents). Unicode also contains many precomposed characters, so that in many cases it is possible to use both combining diacritics and precomposed characters, at the user's or application's choice. This leads to a requirement to perform Unicode normalization before comparing two Unicode strings and to carefully design encoding converters to correctly map all of the valid ways to represent a character in Unicode to a legacy encoding to avoid data loss. In Unicode, the main block of combining diacritics for European languages and the International Phonetic Alphabet is U+0300–U+036F. Combining diacritical marks are also present in many other blocks of Unicode characters. In Unicode, diacritics are always added after the main character (in contrast to some older c ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Unicode
Unicode, formally The Unicode Standard,The formal version reference is is an information technology Technical standard, standard for the consistent character encoding, encoding, representation, and handling of Character (computing), text expressed in most of the world's writing systems. The standard, which is maintained by the Unicode Consortium, defines as of the current version (15.0) 149,186 characters covering 161 modern and historic script (Unicode), scripts, as well as symbols, emoji (including in colors), and non-visual control and formatting codes. Unicode's success at unifying character sets has led to its widespread and predominant use in the internationalization and localization of computer software. The standard has been implemented in many recent technologies, including modern operating systems, XML, and most modern programming languages. The Unicode character repertoire is synchronized with Universal Coded Character Set, ISO/IEC 10646, each being code-for-code id ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Vedic Sanskrit
Vedic Sanskrit was an ancient language of the Indo-Aryan subgroup of the Indo-European language family. It is attested in the Vedas and related literature compiled over the period of the mid- 2nd to mid-1st millennium BCE. It was orally preserved, predating the advent of writing by several centuries. Extensive ancient literature in the Vedic Sanskrit language has survived into the modern era, and this has been a major source of information for reconstructing Proto-Indo-European and Proto-Indo-Iranian history. In the pre-historic era, Proto-Indo-Iranian split into Proto-Iranian and Proto-Indo-Aryan and the two languages evolved independently of each other. History Prehistoric derivation The separation of Proto-Indo-Iranian language into Proto-Iranian and Proto-Indo-Aryan is estimated, on linguistic grounds, to have occurred around or before 1800 BCE. The date of composition of the oldest hymns of the Rigveda is vague at best, generally estimated to roughly 1500 BCE. Both ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sandhi
Sandhi ( sa, सन्धि ' , "joining") is a cover term for a wide variety of sound changes that occur at morpheme or word boundaries. Examples include fusion of sounds across word boundaries and the alteration of one sound depending on nearby sounds or the grammatical function of the adjacent words. Sandhi belongs to morphophonology. Sandhi occurs in many languages, particularly in the phonology of Indian languages (especially Sanskrit, Tamil, Sinhala, Telugu, Marathi, Hindi, Pali, Kannada, Bengali, Assamese, Malayalam). Many dialects of British English show linking and intrusive R. A subset of sandhi called tone sandhi more specifically refers to tone changes between words and syllables. This is a common feature of many tonal languages such as Mandarin Chinese. Types Internal and external sandhi Sandhi can be either * internal, at morpheme boundaries within words, such as ''syn- + pathy'': ''sympathy'', or * external, at word boundaries, such as the pronunciation " ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Assimilation (linguistics)
Assimilation is a sound change in which some phonemes (typically consonants or vowels) change to become more similar to other nearby sounds. A common type of phonological process across languages, assimilation can occur either within a word or between words. It occurs in normal speech but becomes more common in more connected speech, rapid speech. In some cases, assimilation causes the sound spoken to differ from the normal pronunciation in isolation, such as the prefix ''in-'' of English ''input'' pronounced with phonetic [m] rather than [n]. In other cases, the change is accepted as canonical for that word or phrase, especially if it is recognized in standard spelling: ''implant'' pronounced with [m], composed historically of ''in'' + ''plant''. English "handbag" (canonically ) is often pronounced in rapid speech because the and sounds are both bilabial consonants, and their places of articulation are similar. However, the sequence - has different places but similar man ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Classical Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late Bronze Age. Sanskrit is the sacred language of Hinduism, the language of classical Hindu philosophy, and of historical texts of Buddhism and Jainism. It was a link language in ancient and medieval South Asia, and upon transmission of Hindu and Buddhist culture to Southeast Asia, East Asia and Central Asia in the early medieval era, it became a language of religion and high culture, and of the political elites in some of these regions. As a result, Sanskrit had a lasting impact on the languages of South Asia, Southeast Asia and East Asia, especially in their formal and learned vocabularies. Sanskrit generally connotes several Old Indo-Aryan language varieties. The most archaic of these is the Vedic Sanskrit found in the Rig Veda, a collec ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
