Massachusett Language
   HOME
*



picture info

Massachusett Language
The Massachusett language is an Algonquian language of the Algic language family, formerly spoken by several peoples of eastern coastal and southeastern Massachusetts. In its revived form, it is spoken in four communities of Wampanoag people. The language is also known as or (Wampanoag), and historically as , Indian or . The language is most notable for its community of literate Native Americans and for the number of translations of religious texts into the language. John Eliot's translation of the Christian Bible in 1663 using the Natick dialect, known as ''Mamusse Wunneetupanatamwe Up-Biblum God'', was the first printed in the Americas, the first Bible translated by a non-native speaker, and one of the earliest examples of a Bible translation into a previously unwritten language. Literate Native American ministers and teachers taught literacy to the elites and other members of their communities, influencing a widespread acceptance. This is attested in the numerous court ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Government Printing Office
The United States Government Publishing Office (USGPO or GPO; formerly the United States Government Printing Office) is an agency of the legislative branch of the United States Federal government. The office produces and distributes information products and services for all three branches of the Federal Government, including U.S. passports for the Department of State as well as the official publications of the Supreme Court, the Congress, the Executive Office of the President, executive departments, and independent agencies. An act of Congress changed the office's name to its current form in 2014. History The Government Printing Office was created by congressional joint resolution () on June 23, 1860. It began operations March 4, 1861, with 350 employees and reached a peak employment of 8,500 in 1972. The agency began transformation to computer technology in the 1980s; along with the gradual replacement of paper with electronic document distribution, this has led to a stead ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Eliot Indian Bible
The ''Eliot Indian Bible'' ( alq, Mamusse Wunneetupanatamwe Up-Biblum God; also known as the ''Algonquian Bible'') was the first translation of the Christian Bible into an indigenous American language, as well as the first Bible published in British North America. It was prepared by English Puritan missionary John Eliot by translating the Geneva Bible into the Massachusett language. Printed in Cambridge, Massachusetts, the work first appeared in 1661 with only the New Testament. An edition including all 66 books of both the Old and New Testaments was printed in 1663. The inscription on the 1663 edition's cover page, beginning with ', corresponds in English to ''The Whole Holy His-Bible God, both Old Testament and also New Testament. This turned by the servant of Christ, who is called John Eliot.'' The preparation and printing of Eliot's work was supported by the Society for the Propagation of the Gospel in New England, whose governor was the eminent scientist Robert ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Narragansett Language
Narragansett is an Algonquian language formerly spoken in most of what is today Rhode Island by the Narragansett people. It was closely related to the other Algonquian languages of southern New England like Massachusett and Mohegan-Pequot. The earliest study of the language in English was by Roger Williams, founder of the Rhode Island colony, in his book '' A Key Into the Language of America'' (1643). Name The word ''Narragansett'' means, literally, "(People) of the Small Point." The "point" may be located on the Salt Pond in Washington County. ( Great Salt Pond Archeological District). History Traditionally the tribe spoke the Narragansett language, a member of the Algonquian language family. The language became almost entirely extinct during the centuries of European colonization in New England through cultural assimilation. The tribe has begun language revival efforts, based on early-20th-century books and manuscripts, and new teaching programs. The Narragansett spoke a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Abenaki Language
Abenaki (''Eastern: Alənαpαtəwéwαkan, Western: Alnôbaôdwawôgan'') is an endangered Algonquian language of Quebec and the northern states of New England. The language has Eastern and Western forms which differ in vocabulary and phonology and are sometimes considered distinct languages. Eastern Abenaki languages are spoken by several peoples, including the Miꞌkmaq, Maliseet, Passamaquoddy, and Penobscot of coastal Maine. The last known natively fluent speaker of Penobscot, Madeline Shay, died in 1993. However, several Penobscot elders still speak Penobscot, and there is an ongoing effort to preserve it and teach it in the local schools; much of the language was preserved by Frank Siebert. Other dialects of Eastern Abenaki such as Caniba and Aroosagunticook are documented in French-language materials from the colonial period. In 2006, five speakers of Western Abenaki were recorded. History In ''Reflections in Bullough's Pond'', historian Diana Muir argues that Aben ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Central Algonquian Languages
The Central Algonquian languages are commonly grouped together as a subgroup of the larger Algonquian family, itself a member of the Algic family. Though the grouping is often encountered in the literature, it is an areal grouping, not a genetic grouping. In other words, the languages are grouped together because they were spoken near one another, not because they are more closely related to one another than to other Algonquian languages. Within the Algonquian family, only Eastern Algonquian is a valid genealogical group. Within the Central Algonquian grouping, Potawatomi and Chippewa, otherwise known as Ojibwe, are closely related and are generally grouped together as an Ojibwa-Potawatomi sub-branch. "Eastern Great Lakes" was first proposed by Richard Rhodes in 1988, and first discussed by Ives Goddard as "Core Central" in 1994. In Goddard's assessment, he divides the "Core Central" into the Ojibwa-Potawatomi and Miami-Illinois group, and the Sauk-Fox-Kickapoo and Shawnee grou ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Plains Algonquian Languages
The Plains Algonquian languages are commonly grouped together as a subgroup of the larger Algonquian family, itself a member of the Algic family. Though the grouping is often encountered in the literature, it is an areal grouping rather than a genetic one. In other words, the languages are grouped together because they were spoken near one another, not because they are more closely related to one another than to any other Algonquian language. Most studies indicate that within the Algonquian family, only Eastern Algonquian constitutes a separate genetic subgroup. Family The Plains Algonquian languages are well known for having diverged significantly from Proto-Algonquian (the parent of all Algonquian languages), both phonologically and lexically. For example, Proto-Algonquian ''*keriwa'', "eagle", becomes Cheyenne ''netse''; Proto-Algonquian ''*weθali'', "her husband", becomes Arapaho ''ííx'', ''*nepyi'', "water" becomes Gros Ventre ''níc'', ''*wa·poswa'', "hare" becomes Ar ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Wiyot Language
Wiyot (also Wishosk) or Soulatluk (lit. "your jaw") is an Algic languageCampbell (1997:152) spoken by the Wiyot people of Humboldt Bay, California. The language's last native speaker, Della Prince, died in 1962. Wiyot, along with its geographical neighbor, the Yurok language, were first identified as relatives of the Algonquian languages by Edward Sapir in 1913, though this classification was disputed for decades in what came to be known as the "Ritwan controversy". Due to the enormous geographical separation of Wiyot and Yurok from all other Algonquian languages, the validity of their genetic link was hotly contested by leading Americanist linguists; as Ives Goddard put it, the issue "has profound implications for the prehistory of North America". However, by the 1950s, the genetic relationship between the Algonquian languages and Wiyot and Yurok had been established to the satisfaction of most, if not all, researchers, giving rise to the term "Algic" to refer to the Algonq ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Yurok Language
Yurok (also Chillula, Mita, Pekwan, Rikwa, Sugon, Weitspek, Weitspekan) is an Algic language. It is the traditional language of the Yurok people of Del Norte County and Humboldt County on the far north coast of California, most of whom now speak English. The last native speaker died in 2013. As of 2012, Yurok language classes were taught to high school students, and other revitalization efforts were expected to increase the population of speakers. The standard reference on the Yurok language grammar is by R. H. Robins (1958). Robins, Robert H. 1958The Yurok Language: Grammar, Texts, Lexicon University of California Publications in Linguistics 15. Name Concerning the etymology of "Yurok" ( ''Weitspekan''), this below is from Campbell (1997): History Decline of the language began during the California Gold Rush, due to the influx of new settlers and the diseases they brought with them. Native American boarding schools initiated by the United States government with the inten ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

King Philip's War
King Philip's War (sometimes called the First Indian War, Metacom's War, Metacomet's War, Pometacomet's Rebellion, or Metacom's Rebellion) was an armed conflict in 1675–1676 between indigenous inhabitants of New England and New England colonists and their indigenous allies. The war is named for Metacomet, Metacom, the Wampanoag people, Wampanoag chief who adopted the name Philip because of the friendly relations between his father Massasoit and the Pilgrims (Plymouth Colony), ''Mayflower'' Pilgrims. The war continued in the most northern reaches of New England until the signing of the Treaty of Casco (1678), Treaty of Casco Bay on April 12, 1678. Massasoit had maintained a long-standing alliance with the colonists. Metacom (), his younger son, became tribal chief in 1662 after Massasoit's death. Metacom, however, forsook his father's alliance between the Wampanoags and the colonists after repeated violations by the colonists. The colonists insisted that the 1671 peace agree ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Abenaki People
The Abenaki (Abenaki: ''Wαpánahki'') are an Indigenous peoples of the Northeastern Woodlands of Canada and the United States. They are an Algonquian-speaking people and part of the Wabanaki Confederacy. The Eastern Abenaki language was predominantly spoken in Maine, while the Western Abenaki language was spoken in Quebec, Vermont, and New Hampshire. While Abenaki peoples have shared cultural traits, they did not historically have a centralized government. They came together as a post-contact community after their original tribes were decimated by colonization, disease, and warfare. Names The word ''Abenaki'' and its syncope, ''Abnaki,'' are both derived from ''Wabanaki'', or ''Wôbanakiak,'' meaning "People of the Dawn Land" in the Abenaki language. While the two terms are often confused, the Abenaki are one of several tribes in the Wabanaki Confederacy. The name is spelled several ways including Abnaki, Abinaki, and Alnôbak. ''Wôbanakiak'' is derived from ''wôban'' ( ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Jessie Little Doe Baird
Jessie Little Doe Baird (also Jessie Little Doe Fermino, born 18 November 1963) is a linguist known for her efforts to Language revitalization, revive the Massachusett language, Wampanoag (Wôpanâak) language. She received a MacArthur Fellows Program, MacArthur Fellowship in 2010. She resides in Mashpee, Massachusetts. Life In 1992 or 1993, Baird experienced many dreams that she believed to be visions of her ancestors meeting her and speaking in their language, which she did not understand at first. According to a prophecy of her Wampanoag community, a woman of their kind would leave her home to bring back their language and "the children of those who had had a hand in breaking the language cycle would help heal it." In around the same year, Baird began teaching the Wôpanâak language at tribal sites in Mashpee, Massachusetts, Mashpee and Aquinnah. Baird studied for a master's degree from the Massachusetts Institute of Technology three years later, where she studied with linguis ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Long Island
Long Island is a densely populated island in the southeastern region of the U.S. state of New York (state), New York, part of the New York metropolitan area. With over 8 million people, Long Island is the most populous island in the United States and the List of islands by population, 18th-most populous in the world. The island begins at New York Harbor approximately east of Manhattan Island and extends eastward about into the Atlantic Ocean and 23 miles wide at its most distant points. The island comprises four List of counties in New York, counties: Kings and Queens counties (the New York City Borough (New York City), boroughs of Brooklyn and Queens, respectively) and Nassau County, New York, Nassau County share the western third of the island, while Suffolk County, New York, Suffolk County occupies the eastern two thirds of the island. More than half of New York City's residents (58.4%) lived on Long Island as of 2020, in Brooklyn and in Queens. Culturally, many people in t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]