|
Berleburg Bible
The Berleburg Bible (''Berleburger Bibel'') is a German translation of the Bible with copious commentary in eight volumes, compiled in Bad Berleburg during 1726–1742. It is an original translation from the Hebrew and Greek, along with the Piscator-Bibel (1602–1604) among the first German translations independent of Luther's Bible. It was the project of pietistic theologian Johann Friedrich Haug (1680–1753), his brother Johann Jacob Haug (1690–1756) and Berleburg pastor Ludwig Christof Schefer (1669–1731). The brothers Haug had moved to Sayn-Wittgenstein-Berleburg in 1720, at the time a center of radical pietism. The biblical commentary has the aim of explaining "the inner state of spiritual life, or the ways and actions of God inside the souls towards their purification, enlightenment and unification with Him" influenced by earlier (17th-century) German mysticism and by the Philadelphians The Philadelphians, or the Philadelphian Society, were a 17th-century Engl ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
German Translation Of The Bible
German language translations of the Bible have existed since the Middle Ages. The most influential is Luther's translation, which established High German as the literary language throughout Germany by the middle of the seventeenth century and which still continues to be most widely used in the German-speaking world today. Pre-Lutheran Germanic Bibles The earliest known and partly still available Germanic version of the Bible was the fourth century Gothic translation of Wulfila (c. 311–380). This version, translated primarily from the Greek, established much of the Germanic Christian vocabulary that is still in use today. Later Charlemagne promoted Frankish Bible translations in the 9th century. There were Bible translations present in manuscript form at a considerable scale already in the thirteenth and the fourteenth century (e.g. the New Testament in the Augsburger Bible of 1350 and the Old Testament in the Wenceslas Bible of 1389). There are still approximately 1,000 manus ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Bad Berleburg
Bad Berleburg (, earlier also Berleburg) is a town, in the district of Siegen-Wittgenstein, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is one of Germany's largest towns by land area. It is located approximately northeast of Siegen and northwest of Marburg an der Lahn. Geography Location Bad Berleburg lies in the northeast of Siegen-Wittgenstein in the middle of the Rothaargebirge, a low mountain range. The western town limit is also the boundary with the neighbouring district of Olpe. The town is also bordered on the north by the Hochsauerland district. The town's eastern limit is likewise the boundary with the '' Bundesland'' of Hesse. The town of Bad Laasphe borders on Bad Berleburg in the south, and the community of Erndtebrück in the southwest. The small river Odeborn flows through Berleburg and empties into the Eder further south. Constituent communities Since 1975, the following villages have been part of Bad Berleburg: Population (in each case at 31 December) * ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Luther Bible
The Luther Bible (german: Lutherbibel) is a German language Bible translation from Latin sources by Martin Luther. The New Testament was first published in September 1522, and the complete Bible, containing the Old and New Testaments with Apocrypha, in 1534. Luther continued to make improvements to the text until 1545. It was the first full translation of the Bible into German which made use of Greek texts, not just their Latin Vulgate translations. However, the updated 2017 translation of the Luther Bible published by the Evangelical Church in Germany notes that "Luther translated according to the Latin text". Luther did not speak Greek, Hebrew, or Aramaic and relied heavily on other scholars for assistance, particularly Melanchthon. One of the textual bases of the New Testament translation was the Greek version recently published by the Dutch Catholic humanist Erasmus of Rotterdam and called the Novum Instrumentum omne. The project absorbed Luther's later years. Thanks to th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pietism
Pietism (), also known as Pietistic Lutheranism, is a movement within Lutheranism that combines its emphasis on biblical doctrine with an emphasis on individual piety and living a holy Christian life, including a social concern for the needy and disadvantaged. It is also related to its non-Lutheran (but largely Lutheran-descended) Radical Pietism offshoot that either diversified or spread into various denominations or traditions, and has also had a contributing influence over the interdenominational Evangelical Christianity movement. Although the movement is aligned exclusively within Lutheranism, it had a tremendous impact on Protestantism worldwide, particularly in North America and Europe. Pietism originated in modern Germany in the late 17th century with the work of Philipp Spener, a Lutheran theologian whose emphasis on personal transformation through spiritual rebirth and renewal, individual devotion, and piety laid the foundations for the movement. Although Spener did not ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Johann Friedrich Haug
Johann, typically a male given name, is the German form of ''Iohannes'', which is the Latin form of the Greek name ''Iōánnēs'' (), itself derived from Hebrew name ''Yochanan'' () in turn from its extended form (), meaning "Yahweh is Gracious" or "Yahweh is Merciful". Its English language equivalent is John. It is uncommon as a surname. People People with the name Johann include: Mononym *Johann, Count of Cleves (died 1368), nobleman of the Holy Roman Empire *Johann, Count of Leiningen-Dagsburg-Falkenburg (1662–1698), German nobleman *Johann, Prince of Hohenzollern-Sigmaringen (1578–1638), German nobleman A–K * Johann Adam Hiller (1728–1804), German composer * Johann Adam Reincken (1643–1722), Dutch/German organist * Johann Adam Remele (died 1740), German court painter * Johann Adolf I, Duke of Saxe-Weissenfels (1649–1697) * Johann Adolph Hasse (1699-1783), German Composer * Johann Altfuldisch (1911—1947), German Nazi SS concentration camp officer executed for ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ludwig Christof Schefer
Ludwig may refer to: People and fictional characters * Ludwig (given name), including a list of people and fictional characters * Ludwig (surname), including a list of people * Ludwig Ahgren, or simply Ludwig, American YouTube live streamer and content creator Arts and entertainment * ''Ludwig'' (cartoon), a 1977 animated children's series * ''Ludwig'' (film), a 1973 film by Luchino Visconti about Ludwig II of Bavaria * '' Ludwig: Requiem for a Virgin King'', a 1972 film by Hans-Jürgen Syberberg about Ludwig II of Bavaria * "Ludwig", a 1967 song by Al Hirt Other uses * Ludwig (crater), a small lunar impact crater just beyond the eastern limb of the Moon * Ludwig, Missouri, an unincorporated community in the United States * Ludwig Canal, an abandoned canal in southern Germany * Ludwig Drums, an American manufacturer of musical instruments * ''Ludwig'' (ship), a steamer that sank in 1861 after a collision with the '' Stadt Zürich'' See also * Ludewig * Ludvig * Ludwik * Ludwic ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sayn-Wittgenstein-Berleburg
Sayn-Wittgenstein-Berleburg was one of several imperial counties and later principalities ruled by the House of Sayn-Wittgenstein. Most of the former county is located in the present district of Siegen-Wittgenstein (in the modern state of North Rhine-Westphalia), Germany. The residence was the town and palace in Berleburg (now Bad Berleburg). History Sayn-Wittgenstein-Berleburg was a partition of Sayn-Wittgenstein in the 16th century; the southern and more-developed portion was the County of Sayn-Wittgenstein-Wittgenstein with its seat Laaspe (now Bad Laasphe) and its residence Wittgenstein Castle, whereas Berleburg is tucked away in a very rural landscape in the midst of vast forests. Sayn-Wittgenstein-Berleburg was raised from a county with Imperial immediacy to an immediate principality (''Reichsfürstentum'') in 1792, and was German Mediatisation, mediatised to the Grand Duchy of Hesse in 1806 before being annexed to Prussia in 1816. Counts and reigning princes Counts ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
German Mysticism
The Friends of God (German: Gottesfreunde; or gotesvriunde) was a medieval mystical group of both ecclesiastical and lay persons within the Catholic Church (though it nearly became a separate sect) and a center of German mysticism. It was founded between 1339 and 1343 during the Avignon Papacy of the Western Schism, a time of great turmoil for the Catholic Church. The Friends of God were originally centered in Basel, Switzerland and were also fairly important in Strasbourg and Cologne. Some late-nineteenth century writers made large claims for the movement, seeing it both as influential in fourteenth-century mysticism and as a precursor of the Protestant Reformation. Modern studies of the movement have emphasised the derivative and often second-rate character of its mystical literature, and its limited impact on medieval literature in Germany. Some of the movement's ideas still prefigured the Protestant reformation. Name The name "Friends of God" may have been influenced by vario ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Philadelphians
The Philadelphians, or the Philadelphian Society, were a 17th-century English dissenter group. They were organized around John Pordage (1607–1681), an Anglican priest from Bradfield, Berkshire, who had been ejected from his parish in 1655 because of differing views, but then reinstated in 1660 during the English Restoration. Pordage was attracted to the ideas of Jakob Böhme, a Lutheran theosophist and Christian mystic. Origins A group of followers came to Pordage, including Ann Bathurst and led by Mrs. Jane Leade (1624–1704), who experienced a number of visions and later published them in her book ''A Fountain of Gardens''. The group incorporated as The Philadelphian Society for the Advancement of Piety and Divine Philosophy in 1694 (their name was inspired by the Philadelphians mentioned in the Book of Revelation.) They rejected the idea of being a church, preferring the term society, and none of the members ceased their memberships in existing churches. Together, the g ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Radical Pietism
Radical Pietism are those Ecclesiastical separatism, Christian churches who decided to break with denominational Lutheranism in order to emphasize certain teachings regarding holy living. Radical Pietists contrast with Church Pietists, who chose to remain within their Lutheran denominational settings. Radical Pietists distinguish between true and false Christianity and hold that the latter is represented by established churches. They separated from established churches to form their own Christian denominations. Radical Pietism emphasizes the need for a "religion of the heart" instead of the head, and is characterized by Virtue, ethical purity, inward Worship, devotion, Charity (practice), charity, asceticism, and Christian mysticism, mysticism. Leadership was empathetic to adherents instead of sacramentalism. The Pietistic movement developed in Germany, led by those who believed a deeper emotional experience was incompatible with what they saw as a preset adherence to form, no matt ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Bible Translations Into German
German language translations of the Bible have existed since the Middle Ages. The most influential is Luther's translation, which established High German as the literary language throughout Germany by the middle of the seventeenth century and which still continues to be most widely used in the German-speaking world today. Pre-Lutheran Germanic Bibles The earliest known and partly still available Germanic version of the Bible was the fourth century Gothic translation of Wulfila (c. 311–380). This version, translated primarily from the Greek, established much of the Germanic Christian vocabulary that is still in use today. Later Charlemagne promoted Frankish Bible translations in the 9th century. There were Bible translations present in manuscript form at a considerable scale already in the thirteenth and the fourteenth century (e.g. the New Testament in the Augsburger Bible of 1350 and the Old Testament in the Wenceslas Bible of 1389). There are still approximately 1,000 manuscri ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.jpg "Click for more on -> Radical Pietism")