|
Benjamin Schultze
Benjamin Schultze (1689-1760) was a Christian missionary of the Danish-Halle Mission in South India"Schultze, Benjamin" in Gerald H. Anderson (ed), ''Biographical Dictionary of Christian Missions'' (Grand Rapids: William B. Eerdmans, 1999) p.604 who established the first Christian mission in Madras. Biography Born in Sonnenburg in Brandenburg, Benjamin Schultze studied at Halle, then was sent in 1719 as a missionary of the Danish mission of Tranquebar. He moved to Madras in 1726 and was supported by the SPCK in London, thus becoming the first member of what came to be known as the English mission. He, along with Peter Maleiappen (1700-1739), worked on the translation of the Bible into Tamil.Robert E. Frykenberg, ''Christians and Missionaries in India'' (Wm.B. Eerdmans, 2003), p.87 The ''Biographical Dictionary of Christian Missions'' records that he completed Ziegenbelg's translation of the Bible into Tamil (first printed in 1728) and continued with a New Testament in Telugu. ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Benjamin Schultze
Benjamin Schultze (1689-1760) was a Christian missionary of the Danish-Halle Mission in South India"Schultze, Benjamin" in Gerald H. Anderson (ed), ''Biographical Dictionary of Christian Missions'' (Grand Rapids: William B. Eerdmans, 1999) p.604 who established the first Christian mission in Madras. Biography Born in Sonnenburg in Brandenburg, Benjamin Schultze studied at Halle, then was sent in 1719 as a missionary of the Danish mission of Tranquebar. He moved to Madras in 1726 and was supported by the SPCK in London, thus becoming the first member of what came to be known as the English mission. He, along with Peter Maleiappen (1700-1739), worked on the translation of the Bible into Tamil.Robert E. Frykenberg, ''Christians and Missionaries in India'' (Wm.B. Eerdmans, 2003), p.87 The ''Biographical Dictionary of Christian Missions'' records that he completed Ziegenbelg's translation of the Bible into Tamil (first printed in 1728) and continued with a New Testament in Telugu. ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hindustani Language
Hindustani (; Devanagari: , * * * * ; Perso-Arabic: , , ) is the '' lingua franca'' of Northern and Central India and Pakistan. Hindustani is a pluricentric language with two standard registers, known as Hindi and Urdu. Thus, the language is sometimes called Hindi–Urdu. Despite these standard registers, colloquial speech in Hindustani often exists on a spectrum between these standards. Ancestors of the language were known as ''Hindui'', ''Hindavi'', ''Zabān-e Hind'' (), ''Zabān-e Hindustan'' (), ''Hindustan ki boli'' (), Rekhta, and Hindi. Its regional dialects became known as ''Zabān-e Dakhani'' in southern India, ''Zabān-e Gujari'' () in Gujarat, and as ''Zabān-e Dehlavi'' or Urdu around Delhi. It is an Indo-Aryan language, deriving its base primarily from the Western Hindi dialect of Delhi, also known as Khariboli. Hindustani is a pluricentric language, best characterised as a continuum between two standardised registers: Modern Standard Hindi and Modern ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1689 Births
Events January–March * January 22 (January 12, 1688 O.S.) – Glorious Revolution in England: The Convention Parliament is convened to determine if King James II of England, the last Roman Catholic British monarch, vacated the throne when he fled to France, at the end of 1688. The settlement of this is agreed on 8 February. * January 30 – The first performance of the opera ''Henrico Leone'' composed by Agostino Steffani takes place in Hannover to inaugurate the new royal theatre in the Leineschloss. * February 23 (February 13, 1688 O.S.) – William III of England, William III and Mary II of England, Mary II are proclaimed co-rulers of England, Kingdom of Scotland, Scotland and Kingdom of Ireland, Ireland. * March 2 – Nine Years' War: As French forces leave, they set fire to Heidelberg Castle, and the nearby town of Heidelberg. * March 22 (March 12 O.S.) – Start of the Williamite War in Ireland: The deposed James II of England lands wit ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
German Protestant Missionaries
German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Germanic peoples (Roman times) * German language **any of the Germanic languages * German cuisine, traditional foods of Germany People * German (given name) * German (surname) * Germán, a Spanish name Places * German (parish), Isle of Man * German, Albania, or Gërmej * German, Bulgaria * German, Iran * German, North Macedonia * German, New York, U.S. * Agios Germanos, Greece Other uses * German (mythology), a South Slavic mythological being * Germans (band), a Canadian rock band * "German" (song), a 2019 song by No Money Enterprise * ''The German'', a 2008 short film * "The Germans", an episode of ''Fawlty Towers'' * ''The German'', a nickname for Congolese rebel André Kisase Ngandu See also * Germanic (other) * Germa ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
German Philologists
German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Germanic peoples (Roman times) * German language **any of the Germanic languages * German cuisine, traditional foods of Germany People * German (given name) * German (surname) * Germán, a Spanish name Places * German (parish), Isle of Man * German, Albania, or Gërmej * German, Bulgaria * German, Iran * German, North Macedonia * German, New York, U.S. * Agios Germanos, Greece Other uses * German (mythology), a South Slavic mythological being * Germans (band), a Canadian rock band * "German" (song), a 2019 song by No Money Enterprise * ''The German'', a 2008 short film * "The Germans", an episode of ''Fawlty Towers'' * ''The German'', a nickname for Congolese rebel André Kisase Ngandu See also * Germanic (other) * Germ ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
List Of Protestant Missionaries In India
Several mission societies, including the Baptist Missionary Society, SPCK, LMS, Basel Mission, CMS, SPG, Zenana mission, Medical Mission, American Mission, Danish Mission, and Methodist Mission missionaries have contributed for the progressive Christian community in India. These missionaries have made a vast contributions in the districts of Tinnevelly and Travancore, which covers most of the southern Tamil Nadu. These missions were mostly influenced under the direct control of the Church of England. The following is an incomplete list of Protestant missionaries in India. Missionaries * Rev. John Anderson - Missionary from Church of Scotland - Founder - Madras Christian College * Elizabeth Baring-Gould * Rev. B. Baring-Gould - CMS Missionary * Rev. Graham Basanti - women missionary at Jeypore Evangelical Lutheran Church * Rev. James Kershaw Best - SPG missionary at Christianagaram * Paul Olaf Bodding * Paul Wilson Brand * Miss Kathleen Nora Brockway - Founder of St. Christoph ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Bible Translations Into Tamil
The history of Bible translations into the Tamil language commences with the arrival of Bartholomäus Ziegenbalg at Tranquebar in 1706.Johann Philipp Fabricius, a German, revised Ziegenbalg's and others work to produce the standard Tamil version. Seventy years after Fabricius, at the invitation of Peter Percival a Saiva scholar, Arumuka Navalar, produced a "tentative" translation, which is known as the "Navalar version," and was largely rejected by Tamil Protestants. Beginning of Bible translation The history of Bible translation into Tamil begins with the arrival of Bartholomäus Ziegenbalg (German missionary) at the Danish settlement of Tranquebar in 1706. He had a remarkable gift for languages and he was tireless in diligence and made rapid progress. He had completed the translation of the New Testament within five years of his arrival in the Tamil area; it was published in 1714, and by 1719, the year of his death, he had finished the Old Testament up to the Book of Ruth. Th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Bible Translations Into Hindi And Urdu
The modern Hindi language and Urdu language are mutually intelligible in colloquial form, but use different scripts when written, and have mutually intelligible literary forms. The history of Bible translations into Hindi and Urdu is closely linked, with the early translators of " Hindustani" simply producing the same version with different scripts: Devanagari and Nastaliq, as well as Roman. The first translation of part of the Bible in Hindi, Genesis, was made in manuscript by Benjamin Schultze (1689-1760), a German Missionary, who arrived in India to establish an English mission in 1726 and worked on completing Bartholomäus Ziegenbalg's Bible translations into Tamil and then Bible translations into Telugu. His translation of parts of Genesis was published in Halle in 1745 along with a grammar of the local Hindi language he had encountered in Madras. Hindi As with Bible translations into Bengali (his own work), and into Oriya, Sanskrit, Marathi, and Assamese (with the aid of ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Leipzig
Leipzig ( , ; Upper Saxon: ) is the most populous city in the German state of Saxony. Leipzig's population of 605,407 inhabitants (1.1 million in the larger urban zone) as of 2021 places the city as Germany's eighth most populous, as well as the second most populous city in the area of the former East Germany after (East) Berlin. Together with Halle (Saale), the city forms the polycentric Leipzig-Halle Conurbation. Between the two cities (in Schkeuditz) lies Leipzig/Halle Airport. Leipzig is located about southwest of Berlin, in the southernmost part of the North German Plain (known as Leipzig Bay), at the confluence of the White Elster River (progression: ) and two of its tributaries: the Pleiße and the Parthe. The name of the city and those of many of its boroughs are of Slavic origin. Leipzig has been a trade city since at least the time of the Holy Roman Empire. The city sits at the intersection of the Via Regia and the Via Imperii, two important medieval trad ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Christian Missionary
A Christian mission is an organized effort for the propagation of the Christian faith. Missions involve sending individuals and groups across boundaries, most commonly geographical boundaries, to carry on evangelism or other activities, such as educational or hospital work. Sometimes individuals are sent and are called missionaries, and historically may have been based in mission stations. When groups are sent, they are often called mission teams and they do mission trips. There are a few different kinds of mission trips: short-term, long-term, relational and those that simply help people in need. Some people choose to dedicate their whole lives to mission. Missionaries preach the Christian faith (and sometimes to administer sacraments), and provide humanitarian aid. Christian doctrines (such as the "Doctrine of Love" professed by many missions) permit the provision of aid without requiring religious conversion. However, Christian missionaries are implicated in the genocide of in ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Telugu Language
Telugu (; , ) is a Dravidian language spoken by Telugu people predominantly living in the Indian states of Andhra Pradesh and Telangana, where it is also the official language. It is the most widely spoken member of the Dravidian language family and one of the twenty-two scheduled languages of the Republic of India. It is one of the few languages that has primary official status in more than one Indian state, alongside Hindi and Bengali. Telugu is one of six languages designated as a classical language (of India) by the Government of India. Telugu is also a linguistic minority in the states of Karnataka, Tamil Nadu, Maharashtra, Gujarat, Chhattisgarh, Orissa, West Bengal, and the union territories of Puducherry and Andaman and Nicobar Islands. It is also spoken by members of the Telugu diaspora spread across countries like United States, Australia, United Kingdom, Canada, New Zealand in the Anglosphere; Myanmar, Malaysia, South Africa, Mauritius; and the Arabian Gulf count ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
August Hermann Francke
August Hermann Francke (; 22 March 1663 – 8 June 1727) was a German Lutheran clergyman, theologian, philanthropist, and Biblical scholar. Biography Born in Lübeck, Francke was educated at the Illustrious Gymnasium in Gotha before he studied at the universities of Erfurt and Kiel — where he came under the influence of the Pietist Christian Kortholt — and finally Leipzig. During his student career he made a special study of Hebrew and Greek; and in order to learn Hebrew more thoroughly, he for some time put himself under the instructions of Ezra Edzardi at Hamburg. He graduated at Leipzig, where in 1685 he became a ''Privatdozent''. A year later, by the help of his friend P. Anton, and with the approval and encouragement of Philipp Jakob Spener, he founded the Collegium Philobiblicum, at which a number of graduates met regularly for the systematic study of the Bible, philologically and practically. He next spent some months at Lüneburg as assistant or curate to the lear ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
