Barbara Bray
   HOME
*





Barbara Bray
Barbara Bray (née Jacobs; 24 November 1924 – 25 February 2010) was an English translator and critic. Early life Bray was born in Maida Vale, London; her parents had Belgian and Jewish origins. An identical twin (her sister Olive Classe was also a translator), she was educated at Girton College, Cambridge, where she read English, with papers in French and Italian and gained a First. She married John Bray, an Australian-born RAF pilot, after the couple graduated from Cambridge, and had two daughters, Francesca and Julia. In 1958, Bray's husband died in an accident in Cyprus. Career Bray became a script editor in 1953 for the BBC Third Programme, commissioning and translating European 20th-century avant-garde writing for the network. Harold Pinter wrote some of his earliest work at Bray's insistence. From about 1961, Bray lived in Paris and established a career as a translator and critic. She translated the correspondence of George Sand, and work by leading French-speaking wri ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Maida Vale
Maida Vale ( ) is an affluent residential district consisting of the northern part of Paddington in West London, west of St John's Wood and south of Kilburn. It is also the name of its main road, on the continuous Edgware Road. Maida Vale is part of the City of Westminster, 3.1 miles (5.0 km) north-west of Charing Cross. It has many late Victorian and Edwardian blocks of mansion flats. The area is home to the BBC Maida Vale Studios. Name The name derives from a pub called ''The Maida'', the hanging board of which used to show a likeness of Sir John Stuart, under which was the legend ''Sir John Stuart, the hero of Maida''. General Sir John Stuart was made Count of Maida, a town in Calabria, by King Ferdinand IV of Naples and III of Sicily, after victory at the Battle of Maida in 1806. The pub stood on Edgware Road near the Regent's Canal until about 2000. In recent years, a different pub (formerly ''The Truscott Arms'') has been renamed ''The Hero of Maida'', but is in ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


PEN Translation Prize
The PEN Translation Prize (formerly known as the PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize through 2008) is an annual award given by PEN America (formerly PEN American Center) to outstanding translations into the English language. It has been presented annually by PEN America and the Book of the Month Club since 1963. It was the first award in the United States expressly for literary translators. A 1999 ''New York Times'' article called it "the Academy Award of Translation" and that the award is thus usually not given to younger translators. The distinction comes with a cash prize of USD $3,000. Any book-length English translation published in the United States during the year in question is eligible, irrespective of the residence or nationality of either the translator or the original author. The award is separate from the similar PEN Award for Poetry in Translation. The PEN Translation Prize was called one of "the most prominent translation awards." The award is one of many ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




2010 Deaths
This is a list of deaths of notable people, organised by year. New deaths articles are added to their respective month (e.g., Deaths in ) and then linked here. 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 See also * Lists of deaths by day The following pages, corresponding to the Gregorian calendar, list the historical events, births, deaths, and holidays and observances of the specified day of the year: Footnotes See also * Leap year * List of calendars * List of non-standard ... * Deaths by year {{DEFAULTSORT:deaths by year ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


1924 Births
Nineteen or 19 may refer to: * 19 (number), the natural number following 18 and preceding 20 * one of the years 19 BC, AD 19, 1919, 2019 Films * ''19'' (film), a 2001 Japanese film * ''Nineteen'' (film), a 1987 science fiction film Music * 19 (band), a Japanese pop music duo Albums * ''19'' (Adele album), 2008 * ''19'', a 2003 album by Alsou * ''19'', a 2006 album by Evan Yo * ''19'', a 2018 album by MHD * ''19'', one half of the double album ''63/19'' by Kool A.D. * ''Number Nineteen'', a 1971 album by American jazz pianist Mal Waldron * ''XIX'' (EP), a 2019 EP by 1the9 Songs * "19" (song), a 1985 song by British musician Paul Hardcastle. * "Nineteen", a song by Bad4Good from the 1992 album '' Refugee'' * "Nineteen", a song by Karma to Burn from the 2001 album ''Almost Heathen''. * "Nineteen" (song), a 2007 song by American singer Billy Ray Cyrus. * "Nineteen", a song by Tegan and Sara from the 2007 album '' The Con''. * "XIX" (song), a 2014 song by Slipk ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Modernism/modernity
''Modernism/modernity'' is a quarterly peer-reviewed academic journal established in 1994 by Lawrence Rainey and Robert von Hallberg. History It covers methodological, archival, and theoretical approaches to modernist studies in the long modernist period. Since 2000 it has been the official publication of the Modernist Studies Association. In February 2014, the journal started operating with two editorial offices: a permanent MSA office and a permanent office at the University of York. It is published quarterly in January, April, September, and November by Johns Hopkins University Press. The journal is also available in digital form through library databases such as Project MUSE. Content Each issue includes a section of thematic essays, multi-work review essays, individual book reviews, and a list of "recent books of interest." The journal occasionally has guest-edited or special issues, with a series of related essays on one topic. The journal has also launched an "Out of the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Europe (magazine)
''Europe'' () is a French literary magazine founded in 1923. History Created by Romain Rolland and a group of French writers, the literary magazine ''Europe'' began on 15 February 1923, published by . In the journal's first issue, its editor-in-chief, , explained the choice of ′Europe′ as a title: "We speak of Europe because our vast peninsula, between the East and the New World, is the crossroads where civilisations meet. But it is to all the peoples that we address ourselves ..in the hope of averting the tragic misunderstandings which currently divide mankind." Jean Guéhenno was the next chief editor, from 1929 until 1936, followed by Jean Cassou from May 1936 until 1939. Until 1939, when it was suspended on the announcement of the Molotov–Ribbentrop Pact, ''Europe'' followed the Communists in the anti-fascist struggle. In 1946, ''Europe'' was revived due to the efforts of Louis Aragon, who published it through La Bibliothèque française, merged in 1949 into the pub ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Lettre International
''Lettre International'' is the title of a number of cultural magazines published in various languages in Europe. The history of ''Lettre International'' dates back to 1984, the year that the original French edition (''Lettre Internationale'') first came out. Publication of the French magazine ceased in 1993. The corresponding German ''Lettre International'', founded by Frank Berberich, has come out continuously since its inception in 1988. History The original French edition was founded by Czech writer and scholar Antonín Jaroslav Liehm in Paris, 1984. This was followed by the establishment of an Italian edition, ''Lettera Internazionale'' (1985) and a Spanish one, ''Letra Internacional'' (1986). The German ''Lettre International'' was founded in 1988. Shortly after the upheavals of 1989, intellectuals in Central and Eastern Europe joined the project and established editions of ''Lettre International'' in their respective languages. At most, ''Lettre International'' came out ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Samuel Beckett
Samuel Barclay Beckett (; 13 April 1906 – 22 December 1989) was an Irish novelist, dramatist, short story writer, theatre director, poet, and literary translator. His literary and theatrical work features bleak, impersonal and tragicomic experiences of life, often coupled with black comedy and nonsense. It became increasingly minimalist as his career progressed, involving more aesthetic and linguistic experimentation, with techniques of repetition and self-reference. He is considered one of the last modernist writers, and one of the key figures in what Martin Esslin called the Theatre of the Absurd. A resident of Paris for most of his adult life, Beckett wrote in both French and English. During the Second World War, Beckett was a member of the French Resistance group Gloria SMH (Réseau Gloria). Beckett was awarded the 1969 Nobel Prize in Literature "for his writing, which—in new forms for the novel and drama—in the destitution of modern man acquires its elevation". He ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Remembrance Of Things Past
''In Search of Lost Time'' (french: À la recherche du temps perdu), first translated into English as ''Remembrance of Things Past'', and sometimes referred to in French as ''La Recherche'' (''The Search''), is a novel in seven volumes by French author Marcel Proust. This early 20th-century work is his most prominent, known both for its length and its theme of involuntary memory. The most famous example of this is the "episode of the madeleine", which occurs early in the first volume. The novel gained fame in English in translations by C. K. Scott Moncrieff and Terence Kilmartin as ''Remembrance of Things Past'', but the title ''In Search of Lost Time'', a literal rendering of the French, became ascendant after D. J. Enright adopted it for his revised translation published in 1992. ''In Search of Lost Time'' follows the narrator's recollections of childhood and experiences into adulthood in the late 19th-century and early 20th-century high-society France, while reflecting on ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ibn Saud
Abdulaziz bin Abdul Rahman Al Saud ( ar, عبد العزيز بن عبد الرحمن آل سعود, ʿAbd al ʿAzīz bin ʿAbd ar Raḥman Āl Suʿūd; 15 January 1875Ibn Saud's birth year has been a source of debate. It is generally accepted as 1875, although a few sources give it as 1880. According to British author Robert Lacey's book ''The Kingdom'', a leading Saudi historian found records that show Ibn Saud in 1891 greeting an important tribal delegation. The historian reasoned that a 10 or 11-year-old child (as given by the 1880 birth date) would have been too young to be allowed to greet such a delegation, while an adolescent of 15 or 16 (as given by the 1875 date) would likely have been allowed. When Lacey interviewed one of Ibn Saud's sons prior to writing the book, the son recalled that his father often laughed at records showing his birth date to be 1880. Ibn Saud's response to such records was reportedly that "I swallowed four years of my life." p. 561" – 9 Novembe ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]