Bible Translations Into Nepali
   HOME
*





Bible Translations Into Nepali
The Bible has been translated into the Nepali language several times. Beginning in 1821 with the first New Testament translation, these were historically translated and published in India. More recently, translations like the Nepali New Revised Version in 1997 have been translated and published in Nepal. Other recent versions like the Trinitarian Bible Society edition continue to be made in India specifically in the dialect of Nepali spoken in India. Early History The first translation of any Christian Scriptures into the Nepali language was done by William Carey's Serampore Mission. The Serampore missionaries started a New Testament translation in 1812 and published it in 1821. In January 1822, two officials from Kathmandu reviewed the text while visiting Serampore and “declared it to be the language current at Kathmandu, the capital, and throughout the country, with the exception of the mountaineers, who speak a language peculiar to themselves.” Little is known ab ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Bible
The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts of a variety of forms originally written in Hebrew, Aramaic, and Koine Greek. These texts include instructions, stories, poetry, and prophecies, among other genres. The collection of materials that are accepted as part of the Bible by a particular religious tradition or community is called a biblical canon. Believers in the Bible generally consider it to be a product of divine inspiration, but the way they understand what that means and interpret the text can vary. The religious texts were compiled by different religious communities into various official collections. The earliest contained the first five books of the Bible. It is called the Torah in Hebrew and the Pentateuch (meaning ''five books'') in Greek; the second oldest part was a coll ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Church Of Scotland
The Church of Scotland ( sco, The Kirk o Scotland; gd, Eaglais na h-Alba) is the national church in Scotland. The Church of Scotland was principally shaped by John Knox, in the Scottish Reformation, Reformation of 1560, when it split from the Catholic Church and established itself as a church in the reformed tradition. The church is Calvinist Presbyterian, having no head of faith or leadership group and believing that God invited the church's adherents to worship Jesus. The annual meeting of its general assembly is chaired by the Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland. The Church of Scotland celebrates two sacraments, Baptism and the Lord's Supper in Reformed theology, Lord's Supper, as well as five other Rite (Christianity), rites, such as Confirmation and Christian views on marriage, Matrimony. The church adheres to the Bible and the Westminster Confession of Faith, and is a member of the World Communion of Reformed Churches. History Presbyterian tra ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Jehovah's Witnesses
Jehovah's Witnesses is a millenarian restorationist Christian denomination with nontrinitarian beliefs distinct from mainstream Christianity. The group reports a worldwide membership of approximately 8.7 million adherents involved in evangelism and an annual Memorial attendance of over 21 million. Jehovah's Witnesses are directed by the Governing Body of Jehovah's Witnesses, a group of elders in Warwick, New York, United States, which establishes all doctrines based on its interpretations of the Bible. They believe that the destruction of the present world system at Armageddon is imminent, and that the establishment of God's kingdom over the earth is the only solution for all problems faced by humanity. The group emerged from the Bible Student movement founded in the late 1870s by Charles Taze Russell, who also co-founded Zion's Watch Tower Tract Society in 1881 to organize and print the movement's publications. A leadership dispute after Russell's death resul ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

New World Translation Of The Holy Scriptures
The New World Translation of the Holy Scriptures (NWT) is a translation of the Bible published by the Watch Tower Bible and Tract Society; it is used and distributed by Jehovah's Witnesses. The New Testament portion was released first, in 1950, as ''The New World Translation of the Christian Greek Scriptures'', with the complete New World Translation of the Bible released in 1961. It is not the first Bible to be published by the Watch Tower Society, but it is its first ''original translation'' of ancient Biblical Hebrew, Koine Greek, and Old Aramaic biblical texts. Although commentators have said a scholarly effort went into the translation, critics have described it as " biased". History Until the release of the ''New World Translation'', Jehovah's Witnesses in English-speaking countries primarily used the ''King James Version''. According to the publishers, one of the main reasons for producing a new translation was that most Bible versions in common use, including the ''Au ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Globe And Mail
''The Globe and Mail'' is a Canadian newspaper printed in five cities in western and central Canada. With a weekly readership of approximately 2 million in 2015, it is Canada's most widely read newspaper on weekdays and Saturdays, although it falls slightly behind the ''Toronto Star'' in overall weekly circulation because the ''Star'' publishes a Sunday edition, whereas the ''Globe'' does not. ''The Globe and Mail'' is regarded by some as Canada's " newspaper of record". ''The Globe and Mail''s predecessors, '' The Globe'' and ''The Mail and Empire'' were both established in the 19th century. The former was established in 1844, while the latter was established in 1895 through a merger of ''The Toronto Mail'' and the ''Toronto Empire''. In 1936, ''The Globe'' and ''The Mail and Empire'' merged to form ''The Globe and Mail''. The newspaper was acquired by FP Publications in 1965, who later sold the paper to the Thomson Corporation in 1980. In 2001, the paper merged with broadcast ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Catholic Bible
The term ''Catholic Bible'' often refers to a Christian Bible that includes the whole 73-book canon recognized by the Catholic Church, including some of the deuterocanonical books (and parts of books): those of the Old Testament which are in the Greek Septuagint collection but not in the Hebrew Masoretic Text collection. The term may also refer to a version of the Bible which has been approved for publication in accordance with Catholic Canon Law. According to the Decretum Gelasianum (a work written by an anonymous scholar between AD 519 and 553), Catholic Church officials cited a list of books of scripture presented as having been made canonical at the Council of Rome (382). Later, the Catholic Church formally affirmed its canon of scripture with the Synod of Hippo (393), followed by a Council of Carthage (397), another Council of Carthage (419), the Council of Florence (1431-1449), and the Council of Trent (1545-1563). The canon consists of 46 books in the Old Testament and 2 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Biblica
Biblica, formerly International Bible Society, was founded in 1809 and is the worldwide copyright holder of the New International Version of the Bible (NIV), licensing commercial rights to Zondervan in the United States and to Hodder & Stoughton in the United Kingdom. Biblica is also a member of the Forum of Bible Agencies International and Every Tribe Every Nation. History Biblica was founded December 4, 1809, in New York City as the ''New York Bible Society'' by a small group including Henry Rutgers, William Colgate, Theodorus Van Wyke and Thomas Eddy. Biblica experienced its first merger in 1819 when it merged with the ''New York Auxiliary Bible Society''. It was renamed ''New York International Bible Society'' in 1974, ''International Bible Society'' (IBS) in 1988. The organization moved to Colorado Springs from New York in 1988 and moved into its current facility in 1989. It merged with Living Bibles International in 1992 and International Bible Society and Send the Lig ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


International Bible Society
International is an adjective (also used as a noun) meaning "between nations". International may also refer to: Music Albums * International (Kevin Michael album), ''International'' (Kevin Michael album), 2011 * International (New Order album), ''International'' (New Order album), 2002 * International (The Three Degrees album), ''International'' (The Three Degrees album), 1975 *''International'', 2018 album by L'Algérino Songs * The Internationale, the left-wing anthem * International (Chase & Status song), "International" (Chase & Status song), 2014 * "International", by Adventures in Stereo from ''Monomania'', 2000 * "International", by Brass Construction from ''Renegades'', 1984 * "International", by Thomas Leer from ''The Scale of Ten'', 1985 * "International", by Kevin Michael from International (Kevin Michael album), ''International'' (Kevin Michael album), 2011 * "International", by McGuinness Flint from ''McGuinness Flint'', 1970 * "International", by Orchestral Manoeuvre ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

British And Foreign Bible Society
The British and Foreign Bible Society, often known in England and Wales as simply the Bible Society, is a non-denominational Christian Bible society with charity status whose purpose is to make the Bible available throughout the world. The Society was formed on 7 March 1804 by a group of people including William Wilberforce and Thomas Charles to encourage the "wider circulation and use" of the Scriptures. History The British and Foreign Bible Society dates back to 1804 when a group of Christians, associated with the Religious Tract Society, sought to address the problem of a lack of affordable Bibles in Welsh for Welsh-speaking Christians. Many young girls had walked long distances to Thomas Charles to get copies of the Bible. Later the story was told of one of them – a young girl called Mary Jones who walked over 20 miles to get a Bible in Bala, Gwynedd. BFBS was not the first Bible Society in the world. The first organisation in Britain to be called "The Bible Society ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Ganga Prasad Pradhan
Ganga Prasad Pradhan ( Newar: गंगा प्रसाद प्रधान; ) was born on July 4, 1851 in Kathmandu and was the first ordained Nepali Christian pastor, main translator of the Nepali Bible, co-author of an English-Nepali dictionary and author of children's textbooks. He was born to a wealthy Newari family and taught by Scottish missionaries in Darjeeling. He returned to Kathmandu with aims of starting educational institutions for the public, as education was available to only a handful. He was exiled permanently to India India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the so ... in 1914 by Rana government for preaching. He was also editor of ''Gorkhey Khabar Kagat'' a monthly magazine, from 1901 to his death in 1932.''A History of Indian Literature'': 1800-1910 Page ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kathmandu
, pushpin_map = Nepal Bagmati Province#Nepal#Asia , coordinates = , subdivision_type = Country , subdivision_name = , subdivision_type1 = Province , subdivision_name1 = Bagmati Province , subdivision_type2 = District , subdivision_name2 = Kathmandu , established_title = , founder = Manjushri , parts_type = No. of Wards , parts = 32 , seat_type = , seat = , government_footnotes = , government_type = Mayor–council government , governing_body = Kathmandu Metropolitan Government, , leader_title = Mayor , leader_name = Balendra Shah ( Ind.) , leader_title1 = Deputy mayor , leader_name1 = Sunita Dangol (UML) , leader_title2 = Executive Officer , leader_name2 = Basanta Adhikari , unit_pref ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Nepali Language
Nepali (; , ) is an Indo-Aryan language native to the Himalayas region of South Asia. It is the official, and most widely spoken, language of Nepal, where it also serves as a '' lingua franca''. Nepali has official status in the Indian state of Sikkim and in the Gorkhaland Territorial Administration of West Bengal. It is spoken by about a quarter of Bhutan's population. Nepali also has a significant number of speakers in the states of Arunachal Pradesh, Assam, Himachal Pradesh, Manipur, Meghalaya, Mizoram and Uttarakhand. In Myanmar it is spoken by the Burmese Gurkhas. The Nepali diaspora in the Middle East, Brunei, Australia and worldwide also use the language. Nepali is spoken by approximately 16 million native speakers and another 9 million as a second language. Nepali is commonly classified within the Eastern Pahari group of the Northern zone of Indo-Aryan. The language originated from the Sinja Valley, Karnali Province then the capital city of the Khasa K ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]