Bible Translations Into Bengali
Nathaniel B. Halhead of the East India Company published a Bengali grammar for British officials in 1776 to aid interaction with the local Bengali population. William Carey of Serampore translated the Bible into the Bengali language and published it in 1793 and 1801. The high language Bengali translation in use in Bangladesh is derived from Carey's version, while "common language" versions are newer translations. Fr. Christian Mignon, a Belgian Jesuit, finished a revised version of the Bible in Bengali, named ''Mangalbarta'', which has copious footnotes. Missionaries have also translated the Bible into " Musalmani Bangla", as well as the Chittagonian and Sylheti dialects. Christian Bengali William Carey's translation of the Bible into Bengali was peculiar to mainstream Bengali. It came to be known as "Christian Bengali" and intelligibility of this new dialect was somewhat restricted to educated Bengali Christians. The Bengali converts to Christianity during the British rule wer ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Hindus
Hindus (; ) are people who religiously adhere to Hinduism.Jeffery D. Long (2007), A Vision for Hinduism, IB Tauris, , pages 35–37 Historically, the term has also been used as a geographical, cultural, and later religious identifier for people living in the Indian subcontinent. The term ''"Hindu"'' traces back to Old Persian which derived these names from the Sanskrit name ''Sindhu'' (सिन्धु ), referring to the river Indus. The Greek cognates of the same terms are "''Indus''" (for the river) and "''India''" (for the land of the river). The term "''Hindu''" also implied a geographic, ethnic or cultural identifier for people living in the Indian subcontinent around or beyond the Indus River, Sindhu (Indus) River. By the 16th century CE, the term began to refer to residents of the subcontinent who were not Turkic peoples, Turkic or Muslims. Hindoo is an archaic spelling variant, whose use today is considered derogatory. The historical development of Hindu self-i ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Bible Translations By Language
The United Bible Societies reported that the Bible, in whole or part, has been translated in more than 3,324 languages (including an increasing number of sign languages), including complete Old or New Testaments in 2,189 languages, and the complete text of the Bible (Protestant canon) in 804 languages. According to Wycliffe Bible Translators, in October 2017, 3,312 languages had access to at least a book of the Bible, including 1,121 languages with a book or more, 1,521 language groups with access to the New Testament in their native language and 670 the full Bible. It is estimated by Wycliffe Bible Translators that translation may be required in 1,636 languages where no work is currently known to be in progress. They also estimate that there are currently around 2,584 languages which have active Bible translation projects (with or without some portion already published). [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Public Domain
The public domain (PD) consists of all the creative work A creative work is a manifestation of creative effort including fine artwork (sculpture, paintings, drawing, sketching, performance art), dance, writing (literature), filmmaking, and composition. Legal definitions Creative works require a cre ... to which no exclusive intellectual property rights apply. Those rights may have expired, been forfeited, expressly waived, or may be inapplicable. Because those rights have expired, anyone can legally use or reference those works without permission. As examples, the works of William Shakespeare, Ludwig van Beethoven, Leonardo da Vinci and Georges Méliès are in the public domain either by virtue of their having been created before copyright existed, or by their copyright term having expired. Some works are not covered by a country's copyright laws, and are therefore in the public domain; for example, in the United States, items excluded from copyright include the for ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
British And Foreign Bible Society
The British and Foreign Bible Society, often known in England and Wales as simply the Bible Society, is a non-denominational Christian Bible society with charity status whose purpose is to make the Bible available throughout the world. The Society was formed on 7 March 1804 by a group of people including William Wilberforce and Thomas Charles to encourage the "wider circulation and use" of the Scriptures. History The British and Foreign Bible Society dates back to 1804 when a group of Christians, associated with the Religious Tract Society, sought to address the problem of a lack of affordable Bibles in Welsh for Welsh-speaking Christians. Many young girls had walked long distances to Thomas Charles to get copies of the Bible. Later the story was told of one of them – a young girl called Mary Jones who walked over 20 miles to get a Bible in Bala, Gwynedd. BFBS was not the first Bible Society in the world. The first organisation in Britain to be called "The Bible Society ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Catholic Bishops' Conference Of Bangladesh
The Catholic Bishops' Conference of Bangladesh is the episcopal conference of Bangladesh. History The CBCB was founded in 1971. The purpose of this Conference is to facilitate common policy and action in matters that affect or are liable to affect the interest of the Catholic Church in Bangladesh and to be of service to the country at large. Prior to the establishment of Bangladesh, the bishops of Bangladesh were members of the Catholic Bishops' Conference of Pakistan. As of November 2013, the president of the Catholic Bishops' Conference of Bangladesh is Cardinal Patrick D’Rozario, the Archbishop of Dhaka. The CBCB Center also use for meeting, conference with reasonable price. Bishop Moses Costa CSC of Chittagong diocese and Fr. Subrato Boniface Gomes took over the charge of CBCB Secretariat in July As Secretary General and Assistant Secretary General Respectively. Bikas Gomes is Manager for the CBCB center's conference room related activities. See also * Roman Catholicism in B ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Bible Society Of India
The Bible Society of India is a Christian body that is authorized to translate, produce, distribute and market the Bible and is a member of the United Bible Societies. The motto of the Society is to translate the word of God into languages, which people can understand, in a format they have access to, and produce the scriptures at a price people could afford to buy. The Bible Society works together with many organizations in India to translate the Bible into various languages of India. The Bible is now available in 74 Indian languages, the New Testament in 92 additional languages, Braille Bibles in 15 Indian languages for visually impaired people, and Scripture portions in 48 languages. History On 21 February 1811, a meeting was held "at the college of Fort William for the propriety of instituting a Bible Society, as Auxiliary to the British and Foreign Bible Society established in London", entitled "The Calcutta Auxiliary Bible Society" with the same objectives as those in Lond ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Bangla Academy
The Bangla Academy ( bn, বাংলা একাডেমি, ) is an autonomous institution funded by the Bangladesh government to foster the Bengali language, literature and culture, to develop and implement national language policy and to do original research in the Bengali language. Established in 1955, it is located in Burdwan House in Ramna, Dhaka, within the grounds of the University of Dhaka and Suhrawardy Udyan. The Bangla Academy hosts the annual Ekushey Book Fair. History The importance of establishing an organisation for Bengali language was first emphasised by the linguist Muhammad Shahidullah. Later, following the Language movement, on 27 April 1952, the All Party National Language Committee decided to demand establishment of an organisation for the promotion of Bengali language. During the 1954 parliamentary elections, the United Front's 21-point manifesto stated that, "The prime minister from the United Front will dedicate the Bardhaman House for establishin ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Fort William College
Fort William College (also known as the College of Fort William) was an academy of oriental studies and a centre of learning, founded on 18 August 1800 by Lord Wellesley, then Governor-General of British India, located within the Fort William complex in Calcutta. Wellesley started the Fort William College to train the European Administrators. He backdated the statute of foundation to 4 May 1800, to commemorate the first anniversary of his victory over Tipu Sultan at Seringapatam. Thousands of books were translated from Sanskrit, Arabic, Persian, Bengali, Hindi, and Urdu into English at this institution. Languages Fort William College aimed at training British officials in Indian languages and, in the process, fostered the development of languages such as Bengali and Urdu.Sarkar, Nikhil, ''Printing and the Spirit of Calcutta'', in ''Calcutta, the Living City'', Vol. I, edited by Sukanta Chaudhuri, pp. 130–2, Oxford University Press, . The period is of historical importance. ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Stanford University
Stanford University, officially Leland Stanford Junior University, is a private research university in Stanford, California. The campus occupies , among the largest in the United States, and enrolls over 17,000 students. Stanford is considered among the most prestigious universities in the world. Stanford was founded in 1885 by Leland and Jane Stanford in memory of their only child, Leland Stanford Jr., who had died of typhoid fever at age 15 the previous year. Leland Stanford was a U.S. senator and former governor of California who made his fortune as a railroad tycoon. The school admitted its first students on October 1, 1891, as a coeducational and non-denominational institution. Stanford University struggled financially after the death of Leland Stanford in 1893 and again after much of the campus was damaged by the 1906 San Francisco earthquake. Following World War II, provost of Stanford Frederick Terman inspired and supported faculty and graduates' entrepreneu ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Christian Worship
In Christianity, worship is the act of attributing reverent honour and homage to God. In the New Testament, various words are used to refer to the term worship. One is ("to worship") which means to bow down to God or kings. Throughout most of Christianity's history, corporate Christian worship has been liturgical, characterized by prayers and hymns, with texts rooted in, or closely related to, the Bible (Scripture), particularly the Psalter, and centered on the altar (or table) and the Eucharist; this form of sacramental and ceremonial worship is still practiced by the Roman Catholic, Eastern Orthodox, Lutheran and Anglican churches, and Methodism to a lesser extent. In the Charismatic tradition worship is viewed as an act of adoration of God, with a more informal conception. Among certain Christian denominations, such as those of traditional Anabaptism, the observance of various ordinances rooted in Scripture occurs during Christian worship, such as feetwashing, anoint ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |