Annie Brisset
   HOME
*





Annie Brisset
Annie Brisset, a member of the Royal Society of Canada, is a Professor of Translation Studies and Discourse Theory at the School of Translation and Interpretation of the University of Ottawa, Canada. Career Brisset received a ''Licence d'anglais'' from the Université de Nantes (France), an MA in Applied Linguistics (Translation) from the University of Ottawa, and a PhD in Semiotics & Literary Studies from the Université du Québec à Montréal (UQAM). Her areas of research include Translation theories, Discourse theories, Sociology and Sociocritique of translation, and Interpretation. She is a member of the Advisory board of ''The Translator'' a refereed international journal that publishes articles on a variety of issues on translation and interpreting as acts of intercultural communication, and a member of the international advisory board of TTR (Translation, Terminology and Writing), a scholarly biannual journal of the Canadian Association for Translation Studies, whi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Royal Society Of Canada
The Royal Society of Canada (RSC; french: Société royale du Canada, SRC), also known as the Academies of Arts, Humanities and Sciences of Canada (French: ''Académies des arts, des lettres et des sciences du Canada''), is the senior national, bilingual council of distinguished Canadian scholars, humanists, scientists and artists. The primary objective of the RSC is to promote learning and research in the arts, the humanities and the sciences. The RSC is Canada's National Academy and exists to promote Canadian research and scholarly accomplishment in both official languages, to recognize academic and artistic excellence, and to advise governments, non-governmental organizations and Canadians on matters of public interest. History In the late 1870s, the Governor General of Canada, the Marquis of Lorne, determined that Canada required a cultural institution to promote national scientific research and development. Since that time, succeeding Governor Generals have remained involved w ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Translation Studies
Translation studies is an academic interdiscipline dealing with the systematic study of the theory, description and application of translation, interpreting, and Language localisation, localization. As an interdiscipline, translation studies borrows much from the various fields of study that support translation. These include comparative literature, computer science, history, linguistics, philology, philosophy, semiotics, and terminology. The term "translation studies" was coined by the Amsterdam-based American scholar James S. Holmes in his 1972 paper "The name and nature of translation studies", which is considered a foundational statement for the discipline. English writers, occasionally use the term "translatology" (and less commonly "traductology") to refer to translation studies, and the corresponding French term for the discipline is usually "''traductologie''" (as in the Société Française de Traductologie). In the United States, there is a preference for the term "tran ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

University Of Ottawa
The University of Ottawa (french: Université d'Ottawa), often referred to as uOttawa or U of O, is a bilingual public research university in Ottawa, Ontario, Canada. The main campus is located on directly to the northeast of Downtown Ottawa across the Rideau Canal in the Sandy Hill neighbourhood. The University of Ottawa was first established as the College of Bytown in 1848 by the first bishop of the Catholic Archdiocese of Ottawa, Joseph-Bruno Guigues. Placed under the direction of the Oblates of Mary Immaculate, it was renamed the College of Ottawa in 1861 and received university status five years later through a royal charter. On 5 February 1889, the university was granted a pontifical charter by Pope Leo XIII, elevating the institution to a pontifical university. The university was reorganized on July 1, 1965, as a corporation, independent from any outside body or religious organization. As a result, the civil and pontifical charters were kept by the newly created S ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Canada Council
The Canada Council for the Arts (french: Conseil des arts du Canada), commonly called the Canada Council, is a Crown corporation established in 1957 as an arts council of the Government of Canada. It acts as the federal government's principal instrument for funding public arts, as well as for fostering and promoting the study and enjoyment of, and the production of works in, the arts. The Canada Council fulfills its mandate primarily through providing grants and services to professional Canadian artists and arts organizations in dance, interdisciplinary art, media arts, music, opera, theatre, writing, publishing, and the visual arts. In addition, the Canada Council administers the Art Bank, which operates art rental programs and an exhibitions and outreach program. The Canada Council Art Bank holds the largest collection of contemporary Canadian art in the world. The Canada Council is also responsible for the secretariat for the Canadian Commission for UNESCO and the Public L ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Université De Nantes
The University of Nantes (french: Université de Nantes) is a public university located in the city of Nantes, France. In addition to the several campuses scattered in the city of Nantes, there are two satellite campuses located in Saint-Nazaire and La Roche-sur-Yon. The university ranked between 401-500th in the Times Higher Education of 2016. On a national scale and regarding the professional insertion after graduation, the University of Nantes oscillates between 3rd and 40th out of 69 universities depending on the field of studies. Currently, the university is attended by approximately 34,500 students. More than 10% of them are international students coming from 110 countries. Notable alumni include former Prime Minister Jean-Marc Ayrault, former Minister of Agriculture Stéphane Le Foll, and United Nations official Clément Nyaletsossi Voule. History The current University was founded in 1970 under the terms of the 1968 law which reformed French higher education. This newl ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Université Du Québec à Montréal
The Université du Québec à Montréal (English: University of Quebec in Montreal), also known as UQAM, is a French-language public university based in Montreal, Quebec, Canada. It is the largest constituent element of the Université du Québec system. UQAM was founded on April 9, 1969, by the government of Quebec, through the merger of the École des beaux-arts de Montréal, a fine arts school; the Collège Sainte-Marie, a classical college; and a number of smaller schools. Although part of the UQ network, UQAM possesses a relative independence which allows it to print its own diplomas and choose its rector. In the fall of 2018, the university welcomed some 40,738 students, including 3,859 international students from 95 countries, in a total of 310 distinct programs of study, managed by six faculties (Arts, Education, Communication, Political Science and Law, Science and Social science) and one school (Management). It offers Bachelors, Masters, and Doctoral degrees. It is ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Translation Bureau
The Translation Bureau is an institution of the federal government of Canada operated by Public Services and Procurement Canada that provides translation services for all agencies, boards, commissions, and departments of the government. As of December 2022, the bureau employs 130 interpreters, of which about 70 are on staff and 60 are freelancers. It is one of the largest "government organizations dedicated to translation". The bureau was transferred from the Department of the Secretary of State to Public Works and Government Services Canada in June 1993, when the government at that time reorganized agencies to consolidate groups within the government primarily tasked with providing services to other government organizations, referred to as common service organizations (CSOs). The number of interpreters employed by the bureau affects the number of Parliamentary committee sessions that can be conducted. Freelance interpreters are not accredited by the Translation Bureau. Public Ser ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Public Works And Government Services Canada
Public Services and Procurement Canada (PSPC; french: Services publics et Approvisionnement Canada)''Public Services and Procurement Canada'' is the applied title under the Federal Identity Program; the legal title is Department of Public Works and Government Services (). is the Structure of the Canadian federal government, department of the Government of Canada with responsibility for the government's internal servicing and administration. The department is responsible for the procurement for other government departments and serves as the central purchasing agent, real property manager, treasurer, accountant, pay and pension administrator, integrity adviser and linguistic authority; it was recognized in 2018 as one of Canada's Best Diversity Employers. It is also the custodian of a large real estate portfolio and as well infrastructure such as bridges, dams and highways. The department is Responsible government, responsible to Parliament of Canada, Parliament through the Minist ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Year Of Birth Missing (living People)
A year or annus is the orbital period of a planetary body, for example, the Earth, moving in its orbit around the Sun. Due to the Earth's axial tilt, the course of a year sees the passing of the seasons, marked by change in weather, the hours of daylight, and, consequently, vegetation and soil fertility. In temperate and subpolar regions around the planet, four seasons are generally recognized: spring, summer, autumn and winter. In tropical and subtropical regions, several geographical sectors do not present defined seasons; but in the seasonal tropics, the annual wet and dry seasons are recognized and tracked. A calendar year is an approximation of the number of days of the Earth's orbital period, as counted in a given calendar. The Gregorian calendar, or modern calendar, presents its calendar year to be either a common year of 365 days or a leap year of 366 days, as do the Julian calendars. For the Gregorian calendar, the average length of the calendar year (the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Living People
Related categories * :Year of birth missing (living people) / :Year of birth unknown * :Date of birth missing (living people) / :Date of birth unknown * :Place of birth missing (living people) / :Place of birth unknown * :Year of death missing / :Year of death unknown * :Date of death missing / :Date of death unknown * :Place of death missing / :Place of death unknown * :Missing middle or first names See also * :Dead people * :Template:L, which generates this category or death years, and birth year and sort keys. : {{DEFAULTSORT:Living people 21st-century people People by status ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Linguists From Canada
Linguistics is the scientific study of human language. It is called a scientific study because it entails a comprehensive, systematic, objective, and precise analysis of all aspects of language, particularly its nature and structure. Linguistics is concerned with both the cognitive and social aspects of language. It is considered a scientific field as well as an academic discipline; it has been classified as a social science, natural science, cognitive science,Thagard, PaulCognitive Science, The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2008 Edition), Edward N. Zalta (ed.). or part of the humanities. Traditional areas of linguistic analysis correspond to phenomena found in human linguistic systems, such as syntax (rules governing the structure of sentences); semantics (meaning); morphology (structure of words); phonetics (speech sounds and equivalent gestures in sign languages); phonology (the abstract sound system of a particular language); and pragmatics (how social cont ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]