Alphabetical War
   HOME
*



picture info

Alphabetical War
The Alphabet War ( uk, Азбучна війна, Azbuchna viina), also called the Alphabet Blizzard ( uk, Азбучна завірюха, Azbuchna zaviriukha), was a controversy in the 19th century among Galician Ukrainians. It concerned attempts to Latinize the Ukrainian alphabet. The name may be derived from the discussions that took place in the early 1830s about the orthography of the Slovenian language ― the term (in ) was first used by Matija Čop in an article of the same name, published July 27, 1833 in the magazine "Illyrisches Blatt". It is still unclear when the term was first used in the context of linguistic and orthographic discussions in Galicia. The first stage of the Alphabet War began in 1834 after the publication of a work by Joseph Lozynskyi in which it was argued that Latin letters, in contrast to the "dead" Cyrillic alphabet, could more fully and accurately reflect the nature of the Ukrainian language. Its second stage began in 1859 after the publicatio ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Galicia (Eastern Europe)
Galicia ()"Galicia"
''Collins English Dictionary''
( uk, Галичина, translit=Halychyna ; pl, Galicja; yi, גאַליציע) is a historical and geographic region spanning what is now southeastern Poland and western Ukraine, long part of the Polish–Lithuanian Commonwealth.See also: It covers much of such historic regions as Red Ruthenia (centered on Lviv) and Lesser Poland (centered on Kraków). The name of the region derives from the medieval city of Halych, and was first mentioned in Hungarian historical chronicles in the year 1206 as ''Galiciæ''. The eastern part of the region was controlled by the medieval Kingdom of Galicia a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ukrainian Language
Ukrainian ( uk, украї́нська мо́ва, translit=ukrainska mova, label=native name, ) is an East Slavic language of the Indo-European language family. It is the native language of about 40 million people and the official state language of Ukraine in Eastern Europe. Written Ukrainian uses the Ukrainian alphabet, a variant of the Cyrillic script. The standard Ukrainian language is regulated by the National Academy of Sciences of Ukraine (NANU; particularly by its Institute for the Ukrainian Language), the Ukrainian language-information fund, and Potebnia Institute of Linguistics. Comparisons are often drawn to Russian, a prominent Slavic language, but there is more mutual intelligibility with Belarusian,Alexander M. Schenker. 1993. "Proto-Slavonic," ''The Slavonic Languages''. (Routledge). pp. 60–121. p. 60: " hedistinction between dialect and language being blurred, there can be no unanimity on this issue in all instances..."C.F. Voegelin and F.M. Voegelin. 19 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Ukrainian Orthography
The Ukrainian orthography ( uk, Украї́нський право́пис, Ukrainskyi pravopys) is orthography for the Ukrainian language, a system of generally accepted rules that determine the ways of transmitting speech in writing. Until the last quarter of the 14th century Old East Slavic orthography was widespread. The Cyrillic alphabet generally corresponded to the sound structure of the Old East Slavic language. For example, orthography consistently conveyed the softness and hardness of sounds — а, о, ы, о у, ъ were written after hard consonants, and ѧ, є, и, ю, ь were written after soft consonants. The letters ж, ч, ш, ц conveyed soft consonants. From the 12th century the orthography changes: ъ and ь decline, there is a double spelling (''чьто'' and ''что''), and instead of these, the letters о, е (''хочьть'' and ''хочеть'') are used, labial and hissing begin to lose softness (new spelling ''въсѣмъ'' instead of ' ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Encyclopedia Of History Of Ukraine
''Encyclopedia of History of Ukraine'' ( uk, Енциклопедія історії України​, ЕІУ) is an illustrated encyclopedia on history of Ukraine in 10 volumes. It was published in Ukrainian language in 2003–2013 and 2019Ihor Syundyukov. Ukraine and Ukrainians: Eternal search (Україна та українцi: Вiчний пошук)'. The Day (day.kyiv.ua). 27 March 2020 in Kyiv by the Naukova Dumka academic publishing house under auspices of the NASU Institute of History of Ukraine (National Academy of Sciences of Ukraine) headed by Valeriy Smoliy. Description At the end of 1980s there has unfolded a scientific research work connected with theoretical rethinking of the own history, research of its "bleached spots", particularly in its Soviet past, elaboration of a new periodization of historical process, finding the right place of Ukrainian history in history of humanity. Special attention was paid to preparation of documental collections, research of his ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

War Of The Languages
The war of the languages ( he, מלחמת השפות; ) was a heated debate in Ottoman Palestine over the language of instruction in the country's new Jewish schools. This "language war" was a cornerstone event in the history of the revival of the Hebrew language. History In 1913, the German Jewish aid agency ', which had maintained schools for Jewish immigrants in Palestine since 1905, sought to establish German as the language of instruction at the first technical high school, the Technikum, in Haifa (later, the Technion), which it was sponsoring. This sparked a public controversy between those who supported the use of German and those who believed that Hebrew should be the language spoken by the Jewish people in their homeland. The issue was not just ideological, because until then, Hebrew was primarily a liturgical language and lacked modern technical terms. The Haifa City Museum produced an exhibit on the "War of the Languages" curated by Svetlana Reingold, in 2011. See als ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kaiser
''Kaiser'' is the German word for "emperor" (female Kaiserin). In general, the German title in principle applies to rulers anywhere in the world above the rank of king (''König''). In English, the (untranslated) word ''Kaiser'' is mainly applied to the emperors of the unified German Empire (1871–1918) and the emperors of the Austrian Empire (1804–1918). During the First World War, anti-German sentiment was at its zenith; the term ''Kaiser''—especially as applied to Wilhelm II, German Emperor—thus gained considerable negative connotations in English-speaking countries. Especially in Central Europe, between northern Italy and southern Poland, between western Austria and western Ukraine and in Bavaria, Emperor Franz Joseph I is still associated with "Der Kaiser (the emperor)" today. As a result of his long reign from 1848 to 1916 and the associated Golden Age before the First World War, this title often has still a very high historical respect in this geographical area. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Austrian Empire
The Austrian Empire (german: link=no, Kaiserthum Oesterreich, modern spelling , ) was a Central-Eastern European multinational great power from 1804 to 1867, created by proclamation out of the realms of the Habsburgs. During its existence, it was the third most populous monarchy in Europe after the Russian Empire and the United Kingdom. Along with Prussia, it was one of the two major powers of the German Confederation. Geographically, it was the third-largest empire in Europe after the Russian Empire and the First French Empire (). The empire was proclaimed by Francis II, Holy Roman Emperor, Francis II in 1804 in response to Napoleon's declaration of the First French Empire, unifying all Habsburg monarchy, Habsburg possessions under one central government. It remained part of the Holy Roman Empire until the latter's dissolution in 1806. It continued fighting against Napoleon throughout the Napoleonic Wars, except for a period between 1809 and 1813, when Austria was first all ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Vuk Karadžić
Vuk Stefanović Karadžić ( sr-Cyrl, Вук Стефановић Караџић, ; 6 November 1787 (26 October OS)7 February 1864) was a Serbian philologist, anthropologist and linguist. He was one of the most important reformers of the modern Serbian language. For his collection and preservation of Serbian folktales, ''Encyclopædia Britannica'' labelled him "the father of Serbian folk-literature scholarship." He was also the author of the first Serbian dictionary in the new reformed language. In addition, he translated the New Testament into the reformed form of the Serbian spelling and language. He was well known abroad and familiar to Jacob Grimm, Johann Wolfgang von Goethe and historian Leopold von Ranke. Karadžić was the primary source for Ranke's ''Die serbische Revolution'' (" The Serbian Revolution"), written in 1829. Biography Early life Vuk Karadžić was born to a Serbian family of Stefan and Jegda (née ''Zrnić'') in the village of Tršić, near Loznica, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Pavel Jozef Šafárik
Pavel Jozef Šafárik ( sk, Pavol Jozef Šafárik; 13 May 1795 – 26 June 1861) was an ethnic Slovak philologist, poet, literary historian, historian and ethnographer in the Kingdom of Hungary. He was one of the first scientific Slavists. Family His father Pavol Šafárik (1761–1831) was a Protestant clergyman in Kobeliarovo and before that a teacher in Štítnik, where he was also born. His mother, Katarína Káresová (1764–1812) was born in a poor lower gentry family in Hanková and had several jobs in order to help the family in the poor region of Kobeliarovo. P.J. Šafárik had two elder brothers and one elder sister. One brother, Pavol Jozef as well, died before Šafárik was born. In 1813, after Katarína's death, Šafárik's father married the widow Rozália Drábová, although Šafárik and his brothers and sister were against this marriage. The local teacher provided Šafárik with Czech books. On 17 June 1822, when he was in Novi Sad (see below), P. J. Šafárik ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Franz Miklosich
Franz Miklosich (german: Franz Ritter von Miklosich, also known in Slovene as ; 20 November 1813 – 7 March 1891) was a Slovene philologist. Early life Miklosich was born in the small village of Radomerščak near the Lower Styrian town of Ljutomer, then part of the Austrian Empire, and baptized ''Franz Xav. Mikloschitsh''. He graduated from the University of Graz with a doctor of philosophy degree. Career He was a professor of philosophy at the University of Graz. In 1838, he went to the University of Vienna, where he received a doctor of law decree. During his studies, he became influenced by the works of the Slovenian philologist and linguist Jernej Kopitar. He abandoned law, devoting most of his later life to the study of Slavic languages. In 1844, he obtained a post at the Imperial Library of Vienna, where he remained until 1862. In 1844, he published a review of Franz Bopp's book ''Comparative Grammar,'' which attracted attention from the Viennese academic circles. Thi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Spyrydon Lytvynovych
Spyrydon Lytvynovych ( uk, Спиридон Литвинович, pl, Spirydion Litwinowicz; 6 December 1810 – 4 June 1869) was the Metropolitan Archbishop of the Ukrainian Greek Catholic Church from 1864 until his death in 1869. Life Spyrydon Lytvynovych was born on 6 December 1810 in Nadrichne, in Austrian Galicia (present-day in Ternopil Raion, Ternopil Oblast, Ukraine). He graduated of philosophy and theology at the University of Lviv. He was ordained priest on 19 July 1835 and returned to Galicia where he served as preached and teacher of religion. In February 1848 he was appointed as Greek Catholic pastor of the St. Barbara parish in Wien. Soon after he was appointed honorary Canon, and in 1852 he became the first rector of the newly established Greek Catholic seminary. In March 1857 he was appointed auxiliary bishop of the Ukrainian Catholic Archeparchy of Lviv and consecrated Bishop in Wien by retired Romanian Greek-Catholic Archbishop Ioan Lemeni on 17 May 185 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]