|
A Void
''A Void'', translated from the original French ( "The Disappearance"), is a 300-page French lipogrammatic novel, written in 1969 by Georges Perec, entirely without using the letter '' e'', following Oulipo constraints. Translations It was translated into English by Gilbert Adair, with the title ''A Void'', for which he won the Scott Moncrieff Prize in 1995. Three other English translations are titled ''A Vanishing'' by Ian Monk, ''Vanish'd!'' by John Lee, and ''Omissions'' by Julian West. All translators have imposed upon themselves a similar lipogrammatic constraint to the original, avoiding the most commonly used letter of the alphabet. This precludes the use of words normally considered essential such as ("I"), ("and"), and (masculine "the") in French, as well as "me", "be", and "the" in English. The Spanish version contains no '' a'', which is the second most commonly used letter in the Spanish language (first being ''e''), while the Russian version contains no о. T ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Gilbert Adair
Gilbert Adair (29 December 19448 December 2011) was a Scottish novelist, poet, film critic, and journalist.Stuart Jeffries and Ronald BerganObituary: Gilbert Adair ''The Guardian'', 9 December 2011. He was critically most famous for the "fiendish" translation of Georges Perec's postmodern novel '' A Void'', in which the letter ''e'' is not used,Jake Kerridge"Gilbert Adair: a man of many parts" ''The Telegraph'', 10 December 2011. but was more widely known for the films adapted from his novels, including ''Love and Death on Long Island'' (1997) and '' The Dreamers'' (2003). Life and career Adair was born in Edinburgh but from 1968 to 1980 he lived in Paris. His early works of fiction included ''Alice Through the Needle's Eye'' (following ''Alice's Adventures in Wonderland'' and ''Through the Looking-Glass'') and ''Peter Pan and the Only Children'' (following ''Peter and Wendy''). He won the Author's Club First Novel Award in 1988 for his novel ''The Holy Innocents''. From ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Cemal Yardımcı
Cemal is the Turkish spelling of the Arabic masculine given name Jamal (Arabic: جَمَال jamāl) which means "beauty, charm". People named Cemal include: First name * Cemal Erçman (1896–?), Turkish weightlifter * Cemal Nalga (born 1987), Turkish basketball player * Cemal Oğuz, Turkish judoka * Cemal Pasha (1872–1922), Ottoman military leader * Cemal Süreya (1931–1990), Turkish writer * Cemal Yıldırım (1925–2009), Turkish philosopher Middle name * Ahmed Cemal Eringen (1921–2009), Turkish- American engineering scientist * Feridun Cemal Erkin (1899–1980), Turkish diplomat and politician * Ulvi Cemal Erkin Ulvi Cemal Erkin () (March 14, 1906 – September 15, 1972) was a member of the pioneer group of symphonic composers in Turkey, born in the period 1904–1910, who later came to be called The Turkish Five. These composers set out the direction o ... (1906–1972), Turkish composer {{given name Turkish masculine given names ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1969 Novels
This year is notable for Apollo 11's first landing on the moon. Events January * January 4 – The Government of Spain hands over Ifni to Morocco. * January 5 **Ariana Afghan Airlines Flight 701 crashes into a house on its approach to London's Gatwick Airport, killing 50 of the 62 people on board and two of the home's occupants. * January 14 – An explosion aboard the aircraft carrier USS ''Enterprise'' near Hawaii kills 27 and injures 314. * January 19 – End of the siege of the University of Tokyo, marking the beginning of the end for the 1968–69 Japanese university protests. * January 20 – Richard Nixon is sworn in as the 37th President of the United States. * January 22 – An assassination attempt is carried out on Soviet leader Leonid Brezhnev by deserter Viktor Ilyin. One person is killed, several are injured. Brezhnev escaped unharmed. * January 27 ** Fourteen men, 9 of them Jews, are executed in Baghdad for spying for Israel. ** Revere ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Novels By Georges Perec
A novel is a relatively long work of narrative fiction, typically written in prose and published as a book. The present English word for a long work of prose fiction derives from the for "new", "news", or "short story of something new", itself from the la, novella, a singular noun use of the neuter plural of ''novellus'', diminutive of ''novus'', meaning "new". Some novelists, including Nathaniel Hawthorne, Herman Melville, Ann Radcliffe, John Cowper Powys, preferred the term "romance" to describe their novels. According to Margaret Doody, the novel has "a continuous and comprehensive history of about two thousand years", with its origins in the Ancient Greek and Roman novel, in Chivalric romance, and in the tradition of the Italian renaissance novella.Margaret Anne Doody''The True Story of the Novel'' New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1996, rept. 1997, p. 1. Retrieved 25 April 2014. The ancient romance form was revived by Romanticism, especially the histori ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Le Train De Nulle Part
{{More citations needed, date=October 2010 ''Le Train de Nulle Part'' (''The Train from Nowhere'') is a 233-page French novel, written in 2004 by a French doctor of letters, Michel Dansel, under the pen name Michel Thaler. Notable as an example of constrained writing, the entire novel is written without a single verb. In the novel's preface, Thayer called the verb an "invader, dictator, usurper of our literature". Considering the novel a step towards literature comparable with the artistic impact of Dadaism and surrealism, Thaler surmised, "The verb is like a weed in a field of flowers. You have to get rid of it to allow the flowers to grow and flourish. Take away the verbs and the language speaks for itself." Thaler went so far as to organize a well-attended, tongue-in-cheek funeral for the verb, at the Sorbonne in Paris. Sample ''Quelle aubaine ! Une place de libre, ou presque, dans ce compartiment. Une escale provisoire, pourquoi pas ! Donc, ma nouvelle adresse dans ce tra ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Gadsby (novel)
''Gadsby'' is a 1939 novel by Ernest Vincent Wright which does not include any words that contain the letter E, the most common letter in English. A work that deliberately avoids certain letters is known as a lipogram. The plot revolves around the dying fictional city of Branton Hills, which is revitalized as a result of the efforts of protagonist John Gadsby and a youth organizer. Though vanity published and little noticed in its time, the book has since become a favorite of fans of constrained writing and is a sought-after rarity among some book collectors. Later editions of the book have sometimes carried the alternative subtitle ''50,000 Word Novel Without the Letter "E"''. Despite Wright's claim, some editions of the book accidentally contain a handful of uses of the letter "e". The 1939 first edition, for example, contains "the" three times and "officers" once. Lipogrammatic quality In the introduction to the book (which, not being part of the story, does contain the l ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Anagrama
Anagrama is a Spanish publisher founded in 1969 by Jorge Herralde. In 2010 it was sold to the Italian publisher Feltrinelli. Since 1969, Anagrama has published over 3,500 titles. currently, Anagrama publishes around 100 books annually, between the fiction series, non-fiction series and a paperback series. The most important of the collections it publishes is ''Narrativas hispánicas'', consisting of works by many of the most important Spanish-language writers of the modern era, including Sergio Pitol, Enrique Vila-Matas, Roberto Bolaño, Álvaro Enrigue, Ricardo Piglia, Javier Tomeo, Álvaro Pombo, among others. It also publishes ''Panaromas de narrativas'', which consists of prominent works translated from other languages, and ''Argumentos'', or essays by all types of thinkers, philosophers, and contemporary writers. The publisher gives two awards annually to unpublished works, the Anagrama Essay Prize and the Herralde Novel Prize. The publisher and its translators have been c ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Context (journal)
Context may refer to: * Context (language use), the relevant constraints of the communicative situation that influence language use, language variation, and discourse summary Computing * Context (computing), the virtual environment required to suspend a running software program * Lexical context or runtime context of a program, which determines name resolution; see Scope (computer science) * Context awareness, a complementary to location awareness * Context menu, a menu in a graphical user interface that appears upon user interaction * ConTeXt, a macro package for the TeX typesetting system * ConTEXT, a text editor for Microsoft Windows * Operational context, a temporarily defined environment of cooperation * Context (term rewriting), a formal expression C /math> with a hole Other uses * Context (festival), an annual Russian festival of modern choreography * Archaeological context, an event in time which has been preserved in the archaeological record * Opaque context, the lingu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Warren Motte
Warren F. Motte is a Professor of French and Comparative Literature at the University of Colorado Boulder. His focus is contemporary writing, with an emphasis upon experimental, avant-garde, or other subversive forms of both fiction and poetry. Motte has authored or edited many volumes of literary criticism, including the first book-length study of the renowned French writer Georges Perec, an authoritative book on the experimental writing group known as Oulipo, and major studies of other writers such as Edmond Jabès, Marie NDiaye, Christine Montalbetti, Antoine Volodine, and Jean Rolin. Motte's recent books include ''Mirror Gazing'' (Dalkey Archive Press, 2014), a study of over 12,000 mirror scenes in literature, and ''French Fiction Today'' (Dalkey Archive Press, 2017), devoted to the contemporary French novel. In 2015 Motte was named a Knight in the Ordre des Palmes Académiques by the French Republic. In 2016 he was named a College Professor of Distinction by the University ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Holocaust
The Holocaust, also known as the Shoah, was the genocide of European Jews during World War II. Between 1941 and 1945, Nazi Germany and its collaborators systematically murdered some six million Jews across German-occupied Europe; around two-thirds of Europe's Jewish population. The murders were carried out in pogroms and mass shootings; by a policy of extermination through labor in concentration camps; and in gas chambers and gas vans in German extermination camps, chiefly Auschwitz-Birkenau, Bełżec, Chełmno, Majdanek, Sobibór, and Treblinka in occupied Poland. Germany implemented the persecution in stages. Following Adolf Hitler's appointment as chancellor on 30 January 1933, the regime built a network of concentration camps in Germany for political opponents and those deemed "undesirable", starting with Dachau on 22 March 1933. After the passing of the Enabling Act on 24 March, which gave Hitler dictatorial plenary powers, the government began isolating Je ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
World War II
World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposing military alliances: the Allies and the Axis powers. World War II was a total war that directly involved more than 100 million personnel from more than 30 countries. The major participants in the war threw their entire economic, industrial, and scientific capabilities behind the war effort, blurring the distinction between civilian and military resources. Aircraft played a major role in the conflict, enabling the strategic bombing of population centres and deploying the only two nuclear weapons ever used in war. World War II was by far the deadliest conflict in human history; it resulted in 70 to 85 million fatalities, mostly among civilians. Tens of millions died due to genocides (including the Holocaust), starvation, ma ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Philip Howard (journalist)
Philip Howard (2 November 1933 – 5 October 2014) was a distinguished British journalist who worked for over fifty years at ''The Times''. Howard was born in London in 1933, the son of Peter Howard, a journalist and captain of the English rugby team, and Doris Metaxa, a tennis player who was a Wimbledon ladies doubles champion. He was educated at Eton College and graduated with First Class Honours in Classics from Trinity College, Oxford. A keen classicist all his life, he was on the committee of the Horatian Society, and was elected in 2002 President of the Classical Association of Great Britain. In 2004 he 'scooped' with evident relish the story of the presentation of an Ode in Pindaric Greek commissioned from an Oxford don for the forthcoming Athens Olympics.Philip Howard and Alan Hamilton. "Olympics ring to sound of winning British ode." Times ondon, England31 July 2004: 9. The Times Digital Archive. Between 1956 and 1958, Howard undertook his national service with the Bl ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.jpg "Click for more on -> 1969 Novels")
