Arte Da Lingoa Canarim
   HOME
*





Arte Da Lingoa Canarim
The ''Arte da Lingoa Canarim'', the grammar of the Konkani language, was composed by the 16th-century English Jesuit priest Father Thomas Stephens, thus making Konkani the first among the modern Indian languages to have its grammar codified and described. The system was expanded upon by Diogo Ribeiro and four other Jesuits and printed in Rachol (located in the Indian state of Goa Goa () is a state on the southwestern coast of India within the Konkan region, geographically separated from the Deccan highlands by the Western Ghats. It is located between the Indian states of Maharashtra to the north and Karnataka to the ...) in the year 1640. A second edition was then developed and introduced in 1857 by J.H. da Cunha Rivara, who possessed a great passion for Konkani. Consequently, three versions of the ''Arte'' exist: #''Arte da lingoa Canari''. MS held by the School of Oriental and African Studies, London. #''Arte da lingoa Canarim'', composed by Padre Thomaz Estevão and P ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Konkani Language
Konkani () is an Indo-Aryan language spoken by the Konkani people, primarily in the Konkan region, along the western coast of India. It is one of the 22 scheduled languages mentioned in the Indian Constitution, and the official language of the Indian state of Goa. It is a minority language in Karnataka, Maharashtra, Kerala, Gujarat & Damaon, Diu & Silvassa. Konkani is a member of the Southern Indo-Aryan language group. It retains elements of Vedic structures and shows similarities with both Western and Eastern Indo-Aryan languages. The first Konkani inscription is dated 1187 A.D. There are many Konkani dialects spoken along and beyond the Konkan region, from Damaon in the north to Carwar in the south, most of which are only partially and mutually intelligible with one another due to a lack of linguistic contact and exchanges with the standard and principal forms of Konkani. It is also spoken by migrants outside of the Konkan proper; in Surat, Cochin, Mangalore, Ahmedabad, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Thomas Stephens (Jesuit)
Thomas Stephens (c. 1549–1619) was an English Jesuit priest and missionary in Portuguese India, writer and linguist (focusing on Marathi and Konkani). Father Thomas Stephens, educated at Oxford, was one of the earliest Western Christian missionaries to India. He, along with Roberto Nobili, helped in converting the top class of Indian Society by adopting local practices and writing books in local languages, to appeal to the local people. He is famous for having written the ''Krista Purana'' (Story of Christ). Early years and studies The son of a merchant, Stephens was born in Bushton, Wiltshire, England, and studied at Oxford before becoming a Catholic. He went to Rome where he entered the Society of Jesus in 1575. He did philosophical studies at the Collegio Romano before departing for Lisbon, en route for Goa which he reached on 24 October 1579, probably the first Englishman to set foot on Indian soil. This is, however, disputed by G. Schurhammer and others. After a few mo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Society Of Jesus
, image = Ihs-logo.svg , image_size = 175px , caption = ChristogramOfficial seal of the Jesuits , abbreviation = SJ , nickname = Jesuits , formation = , founders = , founding_location = , type = Order of clerics regular of pontifical right (for men) , headquarters = Generalate:Borgo S. Spirito 4, 00195 Roma-Prati, Italy , coords = , region_served = Worldwide , num_members = 14,839 members (includes 10,721 priests) as of 2020 , leader_title = Motto , leader_name = la, Ad Majorem Dei GloriamEnglish: ''For the Greater Glory of God'' , leader_title2 = Superior General , leader_name2 = Fr. Arturo Sosa, SJ , leader_title3 = Patron saints , leader_name3 = , leader_title4 = Ministry , leader_name4 = Missionary, educational, literary works , main_organ = La Civiltà Cattoli ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Joaquim Heliodoro Da Cunha Rivara
Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara (23 June 1809 – 20 February 1879) was a Portuguese physician, professor, intellectual and politician. He excelled as a scholar of the history of the Portuguese presence in India and as a champion of the Konkani language. Life in Portugal Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara was born in Arraiolos, eldest son of António Francisco Rivara and Maria Isabel da Cunha Feio Castelo Branco. His father was a doctor of Genoese origin, and was a student at Casa Pia de Lisboa, while his mother was of Spanish origin. After preparatory studies in Évora, where he studied languages and humanities, and courses in Mathematics and Philosophy at the University of Coimbra, where he enrolled in the year 1824, he moved in 1827 to the course of medicine at the same university, graduating in the year 1836. Suspension of classes as a result of the Portuguese Civil War (1828–1834) delayed his graduation. However, he was not attracted to clinical practice and therefor ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Grammar Books
In linguistics, the grammar of a natural language is its set of structural constraints on speakers' or writers' composition of clauses, phrases, and words. The term can also refer to the study of such constraints, a field that includes domains such as phonology, morphology, and syntax, often complemented by phonetics, semantics, and pragmatics. There are currently two different approaches to the study of grammar: traditional grammar and theoretical grammar. Fluent speakers of a language variety or ''lect'' have effectively internalized these constraints, the vast majority of which – at least in the case of one's native language(s) – are acquired not by conscious study or instruction but by hearing other speakers. Much of this internalization occurs during early childhood; learning a language later in life usually involves more explicit instruction. In this view, grammar is understood as the cognitive information underlying a specific instance of language production. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]