Albert Kazimirski De Biberstein
Albert Félix Ignace Kazimirski or Albin de Biberstein (20 November 1808 – 22 June 1887) was a French orientalist and Arabist of Polish origin, author of an Arabic-French dictionary and a number of Arab-French translations, including the Quran. Biography He learned oriental languages at the University of Warsaw and later University of Berlin. He took part in the 1830 November Uprising of the kingdom of Poland against the Czar of Russia and the King of Poland Nicholas I of Russia. Like many other Poles, after the defeat of the Polish army in September 1831, he chose to go into exile in France, where he traveled with the historian Joachim Lelewel. In 1834, alongside Adam Mickiewicz and Bohdan Zaleski, he founded the Slavic Society (''Towarszystwo słowiańskie'') of Paris. He also wrote a Polish-French dictionary. Then he became a dragoman, providing interpretation of languages for the representatives of France to the Levantine ''échelles'', and was attached to the mission ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Luigi Chiarini (abbot)
Luigi Chiarini was an Italian abbot, orientalist and translator, born near Montepulciano (Italy), April 26, 1789, died February 28, 1832, in Warsaw (Poland), known for the first translation of the Talmud ( Talmud of Babylon and Talmud of Jerusalem) in French. His translation of the Talmud benefited from a grant from Tsar Nicholas I (Emperor of Russia). Biography Luigi Chiarini was born at Valiano in the province of Montepulciano in the region of Tuscany, on 26 April 1789 to a Catholic family. His father Antonio was a carpenter, and his mother Stella was a smith's daughter. Luigi was educated at the Bishops' Seminary at Montepulciano. He specialised in philosophy and theology as well as in belles-lettres. He also mastered several languages, including French and Hebrew. Then he was sent to Pisa, where he studied the languages of the Near East, theology and belles-lettres for five years. He obtained his doctorate from the University of Pisa on 19 August 1811. He became assistant ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
1808 Births
Eighteen or 18 may refer to: * 18 (number), the natural number following 17 and preceding 19 * one of the years 18 BC, AD 18, 1918, 2018 Film, television and entertainment * ''18'' (film), a 1993 Taiwanese experimental film based on the short story ''God's Dice'' * ''Eighteen'' (film), a 2005 Canadian dramatic feature film * 18 (British Board of Film Classification), a film rating in the United Kingdom, also used in Ireland by the Irish Film Classification Office * 18 (''Dragon Ball''), a character in the ''Dragon Ball'' franchise * "Eighteen", a 2006 episode of the animated television series ''12 oz. Mouse'' Music Albums * ''18'' (Moby album), 2002 * ''18'' (Nana Kitade album), 2005 * '' 18...'', 2009 debut album by G.E.M. Songs * "18" (5 Seconds of Summer song), from their 2014 eponymous debut album * "18" (One Direction song), from their 2014 studio album ''Four'' * "18", by Anarbor from their 2013 studio album '' Burnout'' * "I'm Eighteen", by Alice Cooper common ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Writers From Lublin
A writer is a person who uses written words in different writing styles and techniques to communicate ideas. Writers produce different forms of literary art and creative writing such as novels, short stories, books, poetry, travelogues, plays, screenplays, teleplays, songs, and essays as well as other reports and news articles that may be of interest to the general public. Writers' texts are published across a wide range of media. Skilled writers who are able to use language to express ideas well, often contribute significantly to the cultural content of a society. The term "writer" is also used elsewhere in the arts and music, such as songwriter or a screenwriter, but also a stand-alone "writer" typically refers to the creation of written language. Some writers work from an oral tradition. Writers can produce material across a number of genres, fictional or non-fictional. Other writers use multiple media such as graphics or illustration to enhance the communication of thei ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
19th-century French Translators
The 19th (nineteenth) century began on 1 January 1801 ( MDCCCI), and ended on 31 December 1900 ( MCM). The 19th century was the ninth century of the 2nd millennium. The 19th century was characterized by vast social upheaval. Slavery was abolished in much of Europe and the Americas. The First Industrial Revolution, though it began in the late 18th century, expanding beyond its British homeland for the first time during this century, particularly remaking the economies and societies of the Low Countries, the Rhineland, Northern Italy, and the Northeastern United States. A few decades later, the Second Industrial Revolution led to ever more massive urbanization and much higher levels of productivity, profit, and prosperity, a pattern that continued into the 20th century. The Islamic gunpowder empires fell into decline and European imperialism brought much of South Asia, Southeast Asia, and almost all of Africa under colonial rule. It was also marked by the collapse of the large S ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Translators Of The Quran Into French
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
French Arabists
French (french: français(e), link=no) may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France, and its various dialects and accents ** French people, a nation and ethnic group identified with France ** French cuisine, cooking traditions and practices Fortnite French places Arts and media * The French (band), a British rock band * "French" (episode), a live-action episode of ''The Super Mario Bros. Super Show!'' * ''Française'' (film), 2008 * French Stewart (born 1964), American actor Other uses * French (surname), a surname (including a list of people with the name) * French (tunic), a particular type of military jacket or tunic used in the Russian Empire and Soviet Union * French's, an American brand of mustard condiment * French catheter scale, a unit of measurement of diameter * French Defence, a chess opening * French kiss, a type of kiss involving the tongue See also * France (other) * Franch, a surname * French ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
French Scholars Of Islam
French (french: français(e), link=no) may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France, and its various dialects and accents ** French people, a nation and ethnic group identified with France ** French cuisine, cooking traditions and practices Fortnite French places Arts and media * The French (band), a British rock band * "French" (episode), a live-action episode of ''The Super Mario Bros. Super Show!'' * ''Française'' (film), 2008 * French Stewart (born 1964), American actor Other uses * French (surname), a surname (including a list of people with the name) * French (tunic), a particular type of military jacket or tunic used in the Russian Empire and Soviet Union * French's, an American brand of mustard condiment * French catheter scale, a unit of measurement of diameter * French Defence, a chess opening * French kiss, a type of kiss involving the tongue See also * France (other) * Franch, a surname * French ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
French Orientalists
French (french: français(e), link=no) may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France, and its various dialects and accents ** French people, a nation and ethnic group identified with France ** French cuisine, cooking traditions and practices Fortnite French places Arts and media * The French (band), a British rock band * "French" (episode), a live-action episode of ''The Super Mario Bros. Super Show!'' * ''Française'' (film), 2008 * French Stewart (born 1964), American actor Other uses * French (surname), a surname (including a list of people with the name) * French (tunic), a particular type of military jacket or tunic used in the Russian Empire and Soviet Union * French's, an American brand of mustard condiment * French catheter scale, a unit of measurement of diameter * French Defence, a chess opening * French kiss, a type of kiss involving the tongue See also * France (other) * Franch, a surname * French ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
November Uprising Participants
November is the eleventh and penultimate month of the year in the Julian and Gregorian Calendars, the fourth and last of four months to have a length of 30 days and the fifth and last of five months to have a length of fewer than 31 days. November was the ninth month of the calendar of Romulus . November retained its name (from the Latin ''novem'' meaning "nine") when January and February were added to the Roman calendar. November is a month of late spring in the Southern Hemisphere and late autumn in the Northern Hemisphere. Therefore, November in the Southern Hemisphere is the seasonal equivalent of May in the Northern Hemisphere and vice versa. In Ancient Rome, Ludi Plebeii was held from November 4–17, Epulum Jovis was held on November 13 and Brumalia celebrations began on November 24. These dates do not correspond to the modern Gregorian calendar. November was referred to as Blōtmōnaþ by the Anglo-Saxons. Brumaire and Frimaire were the months on which November fel ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Grand Dictionnaire Universel Du XIXe Siècle
The ''Grand dictionnaire universel du XIXe siècle'' (''Great Universal Dictionary of the 19th Century''), often called the ''Grand Larousse du dix-neuvième'', is a French encyclopedic dictionary. It was planned, directed, published, and to a substantial degree written by Pierre Larousse, though he also relied on anonymous fellow contributors and though he died in 1875, before its completion. The publication of the ''Grand dictionnaire universel'' in 15 volumes of 1500 pages extended from 1866 to 1876. Two supplements were published in 1877 and 1890. Description Volumes 1–15, covering A-Z, were issued from 1866 to 1876. A supplement (Volume 16) was published in 1877, and a second supplement (Volume 17), in 1890.Sevol. 17, pp. 2023–2024 The Larousse firm also published further supplements in the form of a magazine called ''Revue encyclopédique'' (1891-1900) then ''Revue universelle'' (1900-1905). Unlike Émile Littré's contemporary dictionary, the ''Grand Larousse'' is pri ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |