A Flower In A Sinful Sea
   HOME
*



picture info

A Flower In A Sinful Sea
''A Flower in a Sinful Sea'' (Chinese: 孽海花, Hanyu Pinyin: ''Nièhǎihuā'', Wade-Giles:, ''Nieh-hai hua'') is a novel by Jin Tianhe (also known as Jin Songcen) and Zeng Pu (also written as Tseng P'u). First published in serial installments beginning in 1904, the work is a roman à clef.Idema, p249 "''Nie hai hua'' is obviously a roman à clef. It is built on two main story lines, one concerning the activities of Chinese revolutionaries, the other being the love affair between the bureaucrat and diplomat Jin Wenqing and the courtesan Fu Caiyun. Jin is modelled upon Hong Jun, 1840-1893, a successful .. The work was partially translated to English by Rafe de Crespigny and Liu Ts'un-yan in 1982. It was also translated to French and Russian. Title The ''nie'' () refers to retributions. The ''hua'' () for "flower" is a polysemy as it can also refer to "woman". In addition the word sounds similar to ''hua'' (), meaning China. Doleželová-Velingerová, p725 The title has also ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Victoria, Princess Royal
Victoria, Princess Royal (Victoria Adelaide Mary Louisa; 21 November 1840 – 5 August 1901) was German Empress and Queen of Prussia as the wife of German Emperor Frederick III. She was the eldest child of Queen Victoria of the United Kingdom and Prince Albert of Saxe-Coburg and Gotha, and was created Princess Royal in 1841. She was the mother of Wilhelm II, German Emperor. Educated by her father in a politically liberal environment, Victoria was married at age 17 to Prince Frederick of Prussia, with whom she had eight children. Victoria shared with Frederick her liberal views and hopes that Prussia and the later German Empire should become a constitutional monarchy, based on the British model. Criticised for this attitude and for her English origins, Victoria suffered ostracism by the Hohenzollerns and the Berlin court. This isolation increased after the rise to power of Otto von Bismarck, one of her most staunch political opponents, in 1862. Victoria was empress for on ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sophia Perovskaya
Sophia Lvovna Perovskaya (russian: Со́фья Льво́вна Перо́вская;  – ) was a Russian Empire revolutionary and a member of the revolutionary organization ''Narodnaya Volya''. She helped orchestrate the assassination of Alexander II of Russia, for which she was executed by hanging. Life as a revolutionary Perovskaya was born in Saint Petersburg, into an aristocratic family who were the descendants by the marriage of Elizabeth of Russia. Her father, Lev Nikolaievich Perovsky, was the military governor of Saint Petersburg. Her grandfather, Nikolay Perovsky, was a governor of Taurida. She spent her early years in the Crimea, where her education was largely neglected, but where she began reading serious books on her own. After the family moved to Saint Petersburg, Perovskaya entered the Alarchinsky Courses, a girls’ preparatory program. Here she became friends with several girls who were interested in the radical movement. She left home at the age of six ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Imperial Examination
The imperial examination (; lit. "subject recommendation") refers to a civil-service examination system in Imperial China, administered for the purpose of selecting candidates for the state bureaucracy. The concept of choosing bureaucrats by merit rather than by birth started early in Chinese history, but using written examinations as a tool of selection started in earnest during the Sui dynasty (581–618) then into the Tang dynasty of 618–907. The system became dominant during the Song dynasty (960–1279) and lasted for almost a millennium until its abolition in the late Qing dynasty reforms in 1905. Aspects of the imperial examination still exist for entry into the civil service of contemporary China, in both the People's Republic of China (PRC) and the Republic of China (ROC). The exams served to ensure a common knowledge of writing, Chinese classics, and literary style among state officials. This common culture helped to unify the empire, and the ideal of achievement ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Repressed Modernities Of Late Qing Fiction, 1849-1911
"Repressed" is a single by Apocalyptica, released on 19 May 2006. The title song features Max Cavalera ( Soulfly and Sepultura) and Matt Tuck ( Bullet for my Valentine) on vocals. It's mostly sung in English and Portuguese, which parts in the last one are done by Cavalera. Track listing # "Repressed" (Single version) featuring Max Cavalera & Matt Tuck # "Path Vol.2" featuring Sandra Nasic Sandra or SANDRA may refer to: People * Sandra (given name) * Sandra (singer) (born 1962), German pop singer * Margaretha Sandra (1629–1674), Dutch soldier * Sandra (orangutan), who won the legal right to be defined as a "non-human person" Pl ... # "Betrayal" (from '' Apocalyptica'') # "Repressed" (Video) 2006 singles Apocalyptica songs Macaronic songs 2006 songs Songs written by Eicca Toppinen Songs written by Max Cavalera Universal Records singles Songs written by Matthew Tuck {{2000s-rock-single-stub ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Hong Jun
Hong Jun (; died 1893) was a Chinese diplomat. From 1887 to 1890 he had served as a special emissary of the Qing dynasty government to Russia, Germany, the Netherlands, and Austria. Wang, David Der-wei, p103 History In 1887 Hong Jun, then a major Chinese official, met Sai Jinhua ("Prettier Than Golden Flower") while he visited Suzhou.Zhang, Wenxian, p423 At the time Hong Jun was in mourning due to his mother's death. Hong Jun made Sai Jinhua his concubine one year after meeting her. In April of that year, Sai Jinhua went to Beijing with Hong Jun.Wan, p182 Empress Dowager Cixi appointed Hong Jun as the Chinese envoy to Europe, and so Hong Jun traveled to Russia, Austria, the Netherlands, and Germany as part of his diplomatic duties. Sai Jinhua accompanied him because Hong Jun's wife was not willing to travel with him.Cheng, Joyce.Who is Sai Jinhua?Archive '' gbtimes''. Wednesday September 11, 2013. Retrieved on November 26, 2013. Sai Jinhua, with Hong Jun, lived in Europe for thre ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Caizi Jiaren
Caizi jiaren ( and "scholar and beauty") is a genre of Chinese fiction typically involving a romance between a young scholar and a beautiful girl. They were highly popular during the late Ming dynasty and early Qing dynasty.Starr, p40 History Three Tang dynasty works particularly influential in the development of the ''caizi-jiaren'' model" were ''Yingying's Biography'', '' The Tale of Li Wa'', and '' Huo Xiaoyu zhuan'' (T: 霍小玉傳, "The story of Huo Xiaoyu"). Song Geng writes that '' Iu-Kiao-Li'' (''Yu Jiao Li'') was "one of the best-known ''caizi-jiaren'' novels". Chloë F. Starr adds that among the best known were ''Iu-Kiao-Li'', '' Ping Shan Leng Yan'', and ''Haoqiu zhuan''. Elements of this theme are also common in Chinese opera, such as ''Romance of the Western Chamber'', which uses the term ''caizi jiaren'' in its text, and ''The Peony Pavilion''. In both of these operas lovers elope, have secret trysts, or were perfect matches in spite of parental disapproval. But the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Chen Yuanyuan
Chen Yuanyuan (1624–1681) was a Chinese courtesan who lived during the late Ming and early Qing dynasties. She was the concubine of Wu Sangui, the Ming dynasty general who surrendered Shanhai Pass to the Manchu-led Qing dynasty, and later rebelled in the Revolt of the Three Feudatories. Chen's life and relationship to Wu later became the subject of a number of popular stories and legends, many of them focusing on her supposed role in Wu's fateful decision to defect to the Qing, thereby sealing the fate of the Ming dynasty. In one story popularized during the Kangxi era, when the peasant Li Zicheng rebelled against the Ming dynasty, he captured Chen Yuanyuan. This enraged Wu Sangui and made him side with the Qing dynasty to crush Li Zicheng's forces. Biography Chen Yuanyuan was born to a peasant family in Jiangsu province, and on the death of her father, she became a courtesan. Chen became a leading figure in the Suzhou ''kunqu'' scene. An account praised her performance as t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Taohua Shan
''The Peach Blossom Fan'' () is a musical play and historical drama in 44 scenes that was completed in 1699 by the early Qing dynasty playwright Kong Shangren after more than 10 years of effort. The play depicts the drama that resulted in the 1644 collapse of the Ming dynasty.Acton, pxvii The play recounts the death of the Ming dynasty through the love story of its two main characters, young scholar Hou Fangyu ( 侯方域) and a courtesan named Li Xiangjun. The ''Indiana Companion to Traditional Chinese Literature'' has called it "China's greatest historical drama". An English translation published by the University of California Press was translated by Chen Shih-hsiang and Harold Acton, K.B.E. with Cyril Birch collaborating. Background In the early Qing dynasty, the rise and fall of the dynasty touched many poets and playwrights, especially intellectuals, which pushed them into thinking of the historical lessons taught by the downfall of the Ming. These writers, includin ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Li Xiangjun
Li Xiangjun (; 1624–1654) was a courtesan, singer, and musician during the Ming dynasty. Her life was dramatised in the play ''The Peach Blossom Fan''. Biography Li is referred to as Li Ji () or Li Xiang () in contemporary sources. To demonstrate respect for her, later scholars appended the character ''jun'' () to her name. Her courtesy name was Shanzhui (). No written records from the time Li lived record where she was born, but popular modern theories suggest that she was the daughter of an official, who was demoted and his family either killed or sold. Li was adopted by the owner of a brothel in Nanjing called Meixiang House (), whose surname she took. She was taught to dance, sing, paint, play music, and write poetry. Meixiang House was a favoured brothel of the literati and officials, with Li's adopted mother known for her generosity and chivalry. By age 13, Li was renowned for her singing and playing the pipa that her mistress charged 20 gold taels per guest to see her ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]